I aften på NBC vender deres drama Chicago PD tilbage med og helt ny onsdag den 10. maj 2017, sæson 4 afsnit 22 kaldet, Army of One, og vi har din Chicago PD opsummering herunder. På aftenens Chicago PD -afsnit i henhold til NBC -synopsis, En live -video streames online, der viser en tortureret mand, der bliver slået og brændt levende. Efter nærmere undersøgelse spores offerets identitet tilbage til en mand, der tidligere var blevet spærret for lovpligtig voldtægt.
Så sørg for at bogmærke dette sted og kom tilbage fra 22:00 til 23:00 ET til vores Chicago PD -resumé. Mens du venter på opsummeringen, skal du tjekke alle vores Chicago PD -opsummeringer, spoilere, nyheder og mere lige her!
Til nattens Chicago PD begynder nu - Opdater siden ofte for at få mo st aktuelle opdateringer !
Chicago PD begynder i aften med Bunny (Markie Post) henvender sig til sin datter, Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush), da hun sætter sig i sit køretøj for at gå på arbejde; Erin er ikke glad for at se hende. Bunny giver hende et perlebånd, der var hendes mormors, og Erin vil vide, hvilken vinkel hun arbejder nu. Hun tager afsted på arbejde.
Dt. Hailey Upton (Tracy Spiridakos) ankommer til Intelligence Unit (IU) og bliver mødt af Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger), der fortæller Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) han skylder ham $ 20, fordi hun tog jobbet. Hun bringer græske donuts loukoumades i håb om at få fordel på sin første dag; Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) fortæller hende, at det er en god start.
Erin deler med Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) hvad der skete med hendes mor. Han fortæller hende, at folk som Bunny ikke ændrer sig, og hun ønsker naturligvis noget, og det er kun et spørgsmål om tid. Erin siger, at hun ikke leder efter råd, hun vil bare tale det ud og vil ikke have, at han fortæller hende, hvad hun skal gøre.
Se The Fosters sæson 4, afsnit 16
Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) hører samtalen og adskiller dem og siger, at Erin nu er partnere med Upton og Jay er med Olinsky; selv gav Jays skrivebord til hende. Ruzek får et nødopkald fra CPIC, der advarer dem om at tjekke en facebookgruppe, der streamer live.
På computeren er der en mand bundet til en stol, der først bliver slået og tændt i brand; de får adressen og skynder sig ud af døren. De ankommer til et forladt lager og finder det forkullede lig; Voight beordrer holdet til at vifte ud, fordi perpen ikke kunne være nået langt. Jay kalder det ind, og Olinsky finder Pedophile skrevet med blod på væggen.
Jay og Erin deler alt, hvad de har lært med teamet. Jay siger, at der ikke var nogen kampe i ansigtsgenkendelsesdatabasen, hans fingeraftryk er væk fra ilden, og hans tegnebog blev brændt. Erin deler, at skrivningen blev foretaget i offerets blod; Upton påpeger, at de ville have dem til at vide, at han var en pædofil.
De ved, at angrebet var godt planlagt, da de optog det på en brændertelefon, og alt, hvad han brugte som handsker og gasdåsen, kan købes i enhver isenkræmmer i byen. Ruzek siger, at 2 metalgenstande overlevede branden, det krusifiks, offeret havde på, og en nøgle, der matcher en KIA, der var parkeret uden for lageret, registreret til en kvinde.
Voight sender Olinsky og Jay for at tale med hende, mens resten kæmper i kvarteret og siger, at de skal identificere offeret, hvis de vil finde ud af, hvem der har rettet ham. Jay spørger Voight, om han er seriøs med at skille ham og Erin. Voight fortæller ham at få en kasse, hvis han har et problem med at flytte sine ting fra et skrivebord til et andet og går væk.
Da Jay og Olinsky går hen til deres bil, fortæller Olinsky til Jay, at Voight burde have gjort dette for længe siden. Jay mener, at hans forhold aldrig forstyrrede jobbet, og Olinsky siger, at han tager fejl, og der er masser af politifolk i byen, der ville dræbe for hans job og ikke bringe det i fare. Jay indrømmer, at han blæste det med Erin.
Da de ankommer til adressen, finder de en flyer, der klæber til træet med deres ofres billede, hvor der står, at en børn voldtægtsmand bor i dit kvarter. Hun afslører, at hun er Elias (Walter S. Bernard) tante, og han flyttede dertil og forsøgte at få sit liv sammen efter at have været i fængsel for noget, han ikke gjorde.
Hun fortæller dem, at han ikke voldtog nogen, de var forelskede børn, og han gik ikke i fængsel, fordi hun var mindreårig, han gik i fængsel, fordi hun var hvid; som var tabu i Crown Point, Indiana. Hun fortsætter med at fortælle, at Elijah var en stjerne og havde et fodboldstipendium til universitetet, men det hele blev revet væk fra ham. Han var nødt til at registrere sig som en sex lovovertræder, og det var da flyers startede; hun føler kærestens familie gjorde det. De fik ham til at være et dyr, da han ærligt talt kun var forelsket.
Jay giver opdateringen til IU på Elijah og siger, at han tilbragte syv år i fængsel for lovpligtig voldtægt og kom ud for cirka en måned siden. Han var 18 og hans kæreste, Beth Murphy var 16; men det eneste foto, de kunne finde af Beth, var i gymnasiets årbog. Erin afslører den dag, hvor Elijah blev dræbt, og han fik 3 telefonopkald fra Beth.
De har forsøgt at nå hende, men intet svar, og den eneste adresse, de har, er en postboks i Indiana. Voight fortæller Erin og Upton at tage til Indiana og at søge efter det lokale politi, da de ikke har nogen jurisdiktion der. På køreturen spørger Upton Erin om hende og Halstead, og Erin siger, at det var tid til en ændring og ikke Uptons skyld, at hun overtog Jay.
På Crown Point Police Department tjekker Erin og Upton de filer, de har om Elijah Hendricks. Betjenten fortæller dem, at Elijah var en fantastisk fodboldspiller, der havde mange fans, der vendte sig mod ham, da de troede, at han krydsede grænsen. Når Upton siger, at hans tante følte, at han blev jernbane, indrømmer betjenten, at han aldrig skulle have været anholdt, endsige lagt væk. Han var anholdelsesofficeren og bliver defensiv ved at sige, at han ikke laver love.
Erin og Upton ankommer til trailerparken Beth bor i. Hun siger, at hun fik at vide, hvis hun vidnede om, at det ville være forbi, og ingen ville komme til at genere hende, så dropper Upton bomben, at Elijah lige blev myrdet. Beth sætter sig synligt ked af det igen; hun siger, at hun ringede til ham for at advare ham om, at hendes kæreste fandt en besked fra Elijah på hendes facebook. Hendes kæreste fandt ud af, at hun stadig havde følelser for Elijah; de lærer, at Jake gav hende det sorte øje og vil vide, hvor han er. Hun fortæller dem, at han er i baren.
Bartender fortæller dem, at Jake Harper er ved poolbordet, de nægter, at Beth sendte dem, og det kræver en rigtig mand at slå en kvinde. Han peger sin poolpind mod Erin og antyder, at hun også kan lide det hårdt. Upton stopper ham, og Erin siger, at de skal træde udenfor for en snak.
Udenfor viser Upton ham Elijahs billede, og han siger, at han ikke vil fælde en tåre, og Elijah fik, hvad han fortjente. Erin viser ham Elias brændte krop, og han siger, at det ikke var ham, men Erin siger, at han klart er den jaloux type. Han sagde, at det ikke var sådan, og han vidste ikke, at det ville falde sådan. Han fandt en gruppe på internettet og fortalte dem om Elijah, det var dem, der lavede videoen.
Tilbage på området finder Atwater en video fra for 2 dage siden, da nogen henvendte sig til Elijah på gaderne og sagde, at de hørte, at han voldtog små piger, og de ville ikke have folk som ham i deres by. De afslører hans navn og siger, at de Elijah Hendricks lige er blevet outted af Perv Hunters. Ruzek spørger, hvem fanden pervjægerne er?
Jay afslører, at Perv Hunters startede i Toronto 3 år tidligere og er en samling vigilantes, der er dedikeret til offentlig skampletning af pædofile. Deres MO er at finde pædofile og sende videoer af dem online. Tekniske fyre forsøger at finde ud af, hvem der har lagt videoen til YouTube, men uden held indtil videre. Der er ingen chef, da de mere er en franchise.
Mens de taler, bliver der sendt en anden video om en Alan Metcalf, der også er i Chicago. Voight fortæller Olinsky og Jay at besøge Metcalf, og resten skal finde hver Perv Hunter i Chicago. Erin åbner sit skrivebord og ser perlebåndet; hun ringer til sin mor og siger, at hun skal tale med hende.
Olinsky og Jay besøger Metcalf, der fortæller dem om Perv Hunter, der har chikaneret ham. Han siger, at der er nogle onde mennesker i denne verden, og Jay siger, at det kommer fra en mand, der forulempet en 10-årig dreng. Han siger, at han er født på denne måde og har ret til at leve i fred. Han siger, at fyren kørte en grøn mustang, og han har et billede af nummerpladen. Han ønsker ikke politibeskyttelse.
Ruzek og Atwater ankommer til en tatoveringsbutik, de finder Craig Gorman (Lucas Kerr), der siger, at de har fundet hans Perv Hunter -video. Han har 14 tatoveret på nakken, hvilket med henvisning til et hvidt overlegenhedsslogan Vi skal sikre vores folks eksistens og en fremtid for vores folk og en fremtid for hvide børn.
Han virker lidt ked af, at Atwater, der er afroamerikaner, ville sige de 14 ord. Han siger sarkastisk, at Atwater kan tælle og begynder at klappe; Ruzek klapper med ham og læner sig ind og tør ham sige det igen. Når han siger sin ytringsfrihed, tager han ham i halsen og fortæller ham, at hvis han vil have ytringsfrihed, sparker han tænderne ind i halsen og skubber ham til døren. Kevin blæser et stort åndedrag ud.
Voight kalder Craig for en lige opportunist, og Jay spørger ham, om han blev en Perv Hunter, fordi han blev forulempet af en pædofil? Han siger, da hans ven engang fortalte ham om Perv Hunters og hvor mange perver der gik på deres gader, han var nødt til at blive involveret, og de skulle give ham en medalje for at have udført deres job.
Voight viser ham billederne af Elijah, der siger, at de ikke får en medalje for dette, og i Canada har det været catch and release, men han foretrækker at tage det hele vejen. Craig siger, at han ikke gjorde det, de lagde kun baghold på fyren, efter at Voight antydede, at Elijah var sort og en pædofil, så han var lige op ad Craigs gyde. Craig deler ikke navne og siger, at de er en hær i Chicago, men Jay siger, at alle IP -adresser til Perv Hunters er fra tatoveringsbutikken, som også er hans hjem, der gør ham til en Army of One.
Upton kalder dem ud af lokalet, og der er en live feed -streaming af dem, der brænder Alan Metcalf i live, og ordet Pedophile er skrevet over væggen bag hans brændende krop.
Voight vender tilbage til forhørslokalet og meddeler Craig, at den fyr, han målrettede, lige blev myrdet; Craig siger, at han er sammen med ham, så de ved, at han ikke gjorde det. Voight siger, at selvom han ikke gjorde det, tilskyndede han nogen til at begå volden, og da han indrømmede, at han lagde videoen op, kan han blive sigtet for mord.
Voight tilbyder ham en aftale og siger, at han kan bruge sine Perv -jagtfærdigheder endnu en gang, kun han arbejder for Voight. Han laver en bagholdsvideo med Olinsky som pædofil. Atwater fortæller ham at bruge navnet Alvin Obolensky og siger, at Craig burde sætte pris på de 14 bogstaver.
Erin kommer ned for at tale med sin mor, Bunny. Hun vil vide, hvad der foregår, og hvorfor hun gav hende armbåndet. Bunny siger, at hun har mødt denne virkelig fantastiske fyr, og de forlader muligvis Chicago. Erin vil vide, om det er fordi hun vil eller skal. Hun siger, at hvis hun skal forlade, siger hun farvel nu.
Da de er på spil, spørger Jay Voight, hvor længe han er i straffeboksen? Voight fortæller ham, at hvis han vil blive i enheden, skal han ikke spørge ham om det igen. Atwater fortæller Olinsky ikke at falde i søvn, da Upton tilbyder at tage tingene af Erins tallerken; Erin indrømmer, at hun har meget at gøre lige nu. Voight fortæller alle at blive tilbage, indtil han gør mere. Han bliver afbrudt, når en gående dame distraherer ham; Voight får ham anholdt, og Erin graver gennem sin værktøjspose.
Voight kommer ind i lokalet med en fil og vil vide, hvad Jeremy Pettigrew (David Aaron Baker) siger, at han lige var ved at aflevere sit visitkort. Voight tror ham ikke og beder ham om at forklare bedøvelsespistolen og plastmanchetterne i hans værktøjspose. Han siger, at han går ind i fremmede hjem og ikke vil støde på en Southside Pitbull.
Upton afslører, at Pettigrew har et rent ark, men han var en person af interesse for en kidnapning og drab i Detroit af et offer i en alder, der blev udsat for seksuelle overgreb. De var nødt til at løslade ham, fordi de ikke havde nok bevis; de tror, han kunne være en pædofil.
Dr. Richardson (Nora Dunn) kommer ind for at foretage en psykiatrisk evaluering af Pettigrew. Inden hun går ind, deler Erin en historie om en barndomsven, der simpelthen forsvandt, og hvis Pettigrew er, hvad hun tror, han er, er denne sag meget personlig.
Erin går i rummet sammen med Dr. Richardson, og de spørger ham begge om Detroit. Han græder, når han fortæller historien om den unge dreng, der dør. Han var i pleje som drengen, men han var i stand til at passe på sig selv og blev aldrig mobbet. Han fortæller lægen, at han ikke tror på, hvad hun gør, og hvis en person ikke kan klare deres egne opfordringer, skal de straffes; Erin spørger ham om nedskæringerne på hans håndled, og han siger, at det var en ulykke.
Dr. Richardson siger, at Pettigrew både er en pædofil og en vigilante; alt, hvad han sagde, var det af en selvafskyende pædofil. Han skammer sig over det, han gør, men kan ikke dræbe sig selv, så han vender disse følelser mod andre som ham. Hun mener, at han dræber pædofile, men han er i denne vanvittige tilstand, fordi han for nylig har kidnappet og forulempet et barn. Erin er ked af, at han har et barn et sted derude.
Efterretningsenheden ransager Pettigrews hus i håb om at finde barnet eller et sted. Erin finder en rygsæk med bøger og et helt ungt drengepar. Erin vender tilbage til rummet og kræver at vide, hvor barnet er. Han bliver ved med at spørge hende, hvilket barn og siger, at det er en fetisj. Hun siger, at han lyver, og det er ikke Detroit; han slipper ikke med det her.
Jay siger i sagen fra Detroit, at drengen blev overfaldet mere end en uge før han døde, hvilket betyder at han muligvis stadig er i live et sted. På kortet har de pins af hver dreng, der mangler i de sidste 2 måneder, og de skal finde nexxus mellem Pettigrew og børnene.
Erin skynder sig og sagde, at de var i stand til at lokalisere butikken, hvor brændertelefonen blev købt, dagen før Metcalf blev myrdet; Voight fortæller dem at køre det ned. Ekspedienten var i stand til at identificere Pettigrew, idet han sagde, at han stillede mange spørgsmål om kameraets kvalitet på telefonen. Han afslører også, at der lå et barn i sin lastbil, mens han var i butikken.
Udvendig video viser lastbilen, men den er for kornet til at identificere den unge dreng. Jay kommer ind med en sag om 10-årige Derek Robbins, der forsvandt for 5 dage siden på vej til skole. Han var iført en lyseblå jakke ligesom drengen i lastbilen. De finder Pettigrews arbejdsordrer vise ham en blok væk fra Robbins 'hjem. Fru Robbins kan identificere Pettigrew som manden, der var i nabolaget i sidste uge og ledte efter arbejde.
Erin tager ikke sin pistol af og skynder sig tilbage i forhørslokalet og forlanger at vide, hvor Derek Robbins er. Da han benægter alt, slår Erin ham og putter hendes pistol i munden og fortæller ham, at han har 3 sekunder til at fortælle hende, hvor han er. Når Upton forsøger at stoppe hende, fortæller Erin hende at komme ud, hvis hun ikke vil have noget at gøre med dette. Erin beordrer Pettigrew til at give hende en adresse lige nu.
Chef Lugo (Esai Morales) kommer for at samle den mistænkte, og Ruzek siger, at han muligvis er på badeværelset og går for at hente ham. Chefen beordrer Ruzek at komme af vejen, Voight skynder sig efter ham. Han åbner døren og finder Erin lægge sin pistol væk og kræver at vide, hvad der foregår, Voight siger, at han lige er kommet der, men han kan antage, at den mistænkte truede hende. Erin giver ham adressen, men chefen lader ikke Erin eller Upton forlade.
Resten af IU løb til adressen Erin gav dem, de søger i de ledige biler der og finder den lille dreng i bagagerummet på en forladt bil. Jay prøver HLR på ham, og Olinsky fortæller ham at stoppe, da den lille dreng er død.
Erin og Upton får at vide, at han har været død i mindst 2 timer, og der er ikke noget, nogen kunne have gjort. Voight observerer Erin i et minut og kalder hende derefter ind på sit kontor. Han informerer hende om, at de vil se hende på bedømmelsesnævnet kl. Han minder hende om, da hun først kom for at blive hos ham og siger: Jeg er med dig, indtil hjulene løsner. Hun nikker og går langsomt ud af kontoret.
Erin ankommer til bestyrelseslokalet, hvor hun får besked på at sidde.
spoilere unge og urolige
SLUTTEN!
