I aften en ny og medrivende episode af CHICAGO P.D. luftes. I I det mindste er det retfærdighed Halstead trues med at miste sit job, efter at Lonnie Rodiger er fundet død. I mellemtiden opdager Severide og Clarke liget af en læge, der hjalp med at sætte mange kriminelle bag tremmer; Sumner får en chance for at bevise sit værd; og Lindsay får et øjeblik alene med Severide.
I sidste afsnit en sag tæt på hjemmet, da efterretningsenheden tog på en bandeskydning med et levende vidne, Olinskys datter. Som svar på et opkald opdagede Atwater (LaRoyce Hawkins) og Burgess (Marina Squerciati) et skudoffer, og det eneste vidne var Lexi Olinsky (gæstestjerne Alina Taber). Skyderiet var knyttet til en latinsk bande. For at beskytte Olinskys (Elias Koteas) datter tager Voight (Jason Beghe) sagen fra bandeenheden. Ruzek (Patrick Flueger) trak Burgess op for at hjælpe med en undercover -mission, som han håbede ville hjælpe med at løse sagen. Så du det sidste afsnit? Hvis ikke, har vi en detaljeret oversigt til dig lige her.
I aftenens afsnit trækker Voight (Jason Beghe) Halsteads (Jesse Lee Soffer) -mærke, da Lonnie Rodiger bliver fundet død. Efter en bilulykke opdager Severide (gæstestjerne Taylor Kinney) og Clarke (gæstestart Peter Mills) torso på Dr. Elliot, der har været med til at fjerne højt profilerede kriminelle. Med intelligens nede får Sumner (gæstestjerne Sydney Tamiia Poitier) mulighed for at bevise sig selv. I mellemtiden under hele efterforskningen deler Lindsay (Sophia Bush) og Severide et øjeblik. Jon Seda, Patrick Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins og Archie Kao spiller også hovedrollen. Amy Morton, Ian Bohen og Robert Ray Wisdom gæstestjerne.
ncis skattejagt i new orleans
Aftenens afsnit ser ud til at blive fantastisk, og du vil ikke gå glip af det, så sørg for at stille op til vores direkte dækning af NBC's Chicago PD kl. 22:00 EST! Mens du venter på vores opsummering, kan du slå kommentarerne og fortælle os, hvad du synes om Nashville, indtil videre? Se smugkig fra aftenens afsnit herunder!
RECAP : Jay ankommer til hovedkvarteret, han taler om spillet i aftes; alle kigger på ham og siger ikke et ord. Hank beder Jay om at komme ind på sit kontor for at tale med en anden betjent, Jay siger, at han så Hawks -spillet og derefter gik i seng. Selvom det ser ud til at være sandheden, fulgte Jay Lawny i sin bil. Det viser sig, at Lawny endte med at blive dræbt i aftes; politiet mener, at Jay stod bag, fordi han ikke har et solidt alibi. De kommer til at afhøre Jay for denne forbrydelse, Jay kommer ud af Hanks kontor og er ved at forlade. Erin stopper ham hurtigt og giver ham et nummer til en mand, der kan repræsentere ham i retten. Jay går for at tale med Jin for at få nogle oplysninger, men han afviser ham og kan ikke hjælpe, fordi han er mistænkt; hele truppen behandler ham som om han gjorde det. Det skærer i brandmænd, der forsøger at hjælpe mennesker, der er kommet i en bilulykke; de redder en mand, der sidder fast i en bil. Da de får bildøren åben, slår fyren brandmanden i ansigtet og løber. Kim og Kevin ankommer og spørger, hvorfor manden løb; de går for at se på bilen, han var i, og kontrollere bagagerummet. De har fundet noget i bagagerummet, og det viser sig at være en lemlæstet krop.
Alvin fortæller Hank, at bilen med bagdelen i ryggen blev stjålet; Erin finder ud af, at torsoen havde en falsk hofte, og at de ikke kan få et serienummer fra den. Jay taler med Gale og hendes mand, han fortæller dem, at han er blevet suspenderet og beder hendes mand om, at hvis han gjorde noget ved Lawny, så skulle han sige noget. Manden siger, at han vil tilstå forbrydelsen, hvis Jay vil have ham, men han har ikke gjort noget. Lawnys far kommer ud og begynder at råbe på Jay og bebrejde ham. Jin fandt en tændstik på den kunstige hofte og fortæller Hank om det. Hank tager den nye detektiv ud, der arbejder for dem sammen med ham, de taler nu til en kvinde, der kender den person, der er involveret med torso i bagagerummet. Nicolas er deres mistænkte nu; de vil have kvinden til at håndtere resterne nu. Hank stiller spørgsmålstegn ved, hvad hun mente med rester, måske synes han, at det var lidt hårdt. Hank ringer til Alvin og fortæller ham at køre forbi, men Jay kan ikke gøre noget, da han er involveret i et mord som mistænkt. Antonio, Erin, Andrew og Alvin ankommer til et lejlighedsværelse; inde i den hører de høj musik. De ender med at sparke døren og finde en fyr med tre kvinder omkring sig i lingeri. Nicolas forsøger at løbe og forsøger at flygte fra bygningen; han ender med at have halsbåndet rundt om halsen på balkonen og er ved at blive kvalt. De beslutter sig for at klippe kraven, og han ender med at falde gennem en trampolin under ham. Nicolas vil sagsøge FBI, men han bliver anholdt for at have dræbt manden ved navn Elliot. Hank spørger brandmanden, der blev slået i ansigtet, om Nicolas er deres fyr, men det viser sig, at han ikke er det. Erin går ind og spørger, om han vil se et par krusskud, de begynder hurtigt at indhente, og hun viser ham krusskuddet. Det viser sig, at fyren er Tony, der er en hvid overherredømme, og er på en skrotplads i nærheden. Hank og hans team uden Jay kommer ind i den bygning, han kunne være i; de finder tønder fyldt med saltsyre og en krop inde i den. Det ser ud til, at deres mistænkte forsøgte at skjule beviser.
Hank vil have Erin og Sumner til at gå sammen, de fandt Tony Johnson i et syrebad. De taler med en kvinde, der kæmpede for at Tony skulle komme igennem retten, viser sig at hun var temmelig tæt på Tony; Tony var bange for en mand ved navn Jacob. De havde begge et fald under forretning. Jay sidder og kigger gennem billedet af sin bil, der haler Lawnys med en mand, han fortæller Jay at give IAD sandheden og indrømme det. Jay siger, at de ikke har nok beviser på ham. Hank spørger Antonio, om han tror, Jay myrdede Lawny, Antonio er ikke sikker; Hank holder ham ansvarlig for Jays handlinger. Jin fandt alle nummerpladens numre til de biler, de fandt, nu venter PD'en på, at den mistænkte bliver identificeret. Jacob går ud af stævnebutikken med en ny skinnende AK-47. Hank fortæller sit hold at blive klar og flytte ind på Jacob.
Hank fortæller teamet, at politibetjenten, der blev skudt af Jacob, blev dræbt på vej til hospitalet; Hank vil have dem til at finde denne fyr og tage ham ned. Adam taler med Kim, han spørger hende, om det var første gang, hun affyrede sit våben. Adam siger, at når hun er færdig, skal de komme herover sammen. Antonio går hen til Jay og begynder at kæmpe med ham og vil vide, om han myrdede Lawny. Jay fortæller ham, at han ville have gjort det første gang, han blev anklaget for at have dræbt et ungt barn, Antonio overlader Jay sagen til Lawnys drabssag og fortæller ham ikke at fortælle det til nogen. Hank taler med Tonys advokat og fortæller hende, at Jacob kan ende med at dukke op i hendes hus. Kim fortæller Adam, at hun aldrig havde forventet at affyre sit våben; Adam siger, at det var bedst at få det gjort så hurtigt som muligt. Kim spørger, om han nogensinde tænker på den mistænkte, han skyder, Adam fortæller hende en historie om to munke, som hans onkel plejede at fortælle ham. Kim takker Adam for øllen, han fortæller hende at komme og tale med ham, hvis hun nogensinde har brug for det. Kim og Adam ender med at kysse; Kim indser, hvad hun gjorde, og undskylder for, hvad hun gjorde. Kim sætter sig i sin bil og kører afsted. Jay kigger på de filer, Antonio rakte ham; Jay hører et bank på hans dør. Han går til døren og åbner den, viser sig at det er Alvin. Alvin troede, at han skulle drikke, og at en mand ikke skulle drikke alene. Alvin og Jay drikker noget, Alvin fortæller ham om et tidspunkt, hvor han endte med at dræbe en mand og aldrig afleverede liget. Jay fortæller Alvin, at han ikke dræbte Lawny; Alvin siger, at det ikke er sved. Jay vil vise Alvin drabssagerne på Lawny. Jay fortæller ham, hvordan manden Phil, der var far til Lawny, sagde, at han aldrig kom hjem om natten, men Jay ved, at han gjorde det. Antonio og Sumner lægger penge i en spand, som Platt lagde på bordet. Jin går ind og fortæller Antonio, at de har fundet meth og en våbenbuffer, de fandt ud af, at advokaten Gloria endte med at have sex med Tony.
Antonio vil vide, hvem kameramanden for den video var, det viser sig, at manden, der havde sex med hende, var Jacob, og kameramanden var Tony. Gloria begynder nu at sige, at Jacob ville dræbe hendes far og datter, hvis hun ikke havde sex med ham. Sumner siger, at hun kender nogen, der før var med den hvide overherredømme. Kim støder på Adam og vil tale med ham om i aftes; hun vil beholde deres forhold som venner. Adam giver hende et håndtryk og går afsted, Platt så det hele. Kim lægger penge i Platts spand; Platt skubber det fremad for mere for ikke at sige noget om det, hun så. Jay går ind på en bar og vil tale med Phil; han går og sætter sig ved siden af ham. Jay bringer den erklæring, han gav til detektiverne, om at han aldrig kom hjem; Jay siger, at han fulgte Lawny den nat og så ham gå ind i hans hus. Phil fortæller Jay, at han ikke aner, hvad han taler om, Jay vil vide, hvor Phil går hen. Jay finder ud af, at Phil endte med at dræbe Lawny, alle de år forsvarede han Lawny, selvom han var en syg person. Sumner mødes med den person, hun kender, der var sammen med North Siders, den hvide overherredømme. Hun vil vide, om der er noget om Jacob, og at hun vil give ham en belønning for det. Det viser sig, at nordsiderne er i stand til at gå uopdaget med forsendelse af meth. Hank og hans team flytter ud, han fortæller Sumner at hænge tilbage, indtil han har brug for hende. Antonio er udenfor med Alvin scanning lastbiler, mens Hank, Erin og Adam er indeni. Antonio ender med at finde folk i lastbilen med sin kropsvarme -scanner; de kommer øjeblikkeligt ind i en pistol kamp. Hank, Erin og Adam rykker op for at afbryde dem, en mand kommer ud af lastbilen og begynder at skyde på dem. Adam ender med at blive ramt.
Adam er på jorden, Erin løber hen til ham for at sikre, at han får det godt. Hank ender med at jagte Jacob, han får ham i hjørne. Hank vil have ham til at blive nede, men han rejser sig alligevel; Hank skyder Jacob i foden. Hank fortæller Sumner at skrive rapporten, men at udelade delen om ham, der skød Jacob i foden. De fandt Glorias sagsakter, det viser sig, at Eliot var årsagen til, at hun var ved at miste sit job i firmaet. De tror, at Gloria havde noget at gøre med at dræbe Eliot, at hun havde sex med Jacob og Tony for at få dem til at dræbe Eliot for hende. Gloria vil have dem til at finde bevis, Sumner vil ikke slippe hende ud; Hank fortæller hende, at de har brug for flere beviser. Phil tror på at dræbe sin søn Lawny, fordi han fandt billeder af unge drenge på sin søns computer. Phil konfronterede Lawny efter at have set dem; han fortæller Erin, at de kæmpede. Phil tog et bælte op og endte med at kvæle sin søn ihjel, og gemte derefter sin krop i parken. Hank giver Jay sine ting, de spørger, om han vil drikke; Jay siger, at han vil bestå, at han har et sted at gå. Platt spørger Kim, hvad der er galt med hende og Adam, Platt fortæller hende, at hun skal have det sjovt, mens hun stadig er ung. Adam spørger Alvin, om han havde tænkt sig om, før han blev gift, fordi han havde en anden tanke, Alvin siger, at hans ægteskab måske ikke varer længe, men dine børn vil vare livet ud. Jay drikker ved Ben Corsons grav, barnet, der blev myrdet af Lawny. Erin banker på døren; det viser sig at være brandmanden, der blev slået i ansigtet og forsøgte at redde Tony fra bilen i starten. Han forsøger at komme ind i Erins lejlighed, da han er den glatte fyr, han er. De ender med at kysse, men da Erin har arbejde tidligt om morgenen, kan de ikke tage det længere i aften; stakkels fyr var tæt på, men ingen banan i aften.
