I aften på NBC fortsætter deres medrivende politidrama Chicago PD med en helt ny onsdag den 19. november, sæson 2 afsnit 8 kaldet, Årets opgave. I aftenens afsnit bliver en diamanthandler med penge dræbt på Antons [Jon Seda] holde øje. Halstead [Jesse Lee Soffer] og Lindsay behandler sagen, men de skal gå undercover et ubehageligt sted.
I den sidste episode fandt en del af crossover -begivenheden, at vores efterretningsenhed sluttede sig af detektiver fra New Yorks særlige ofre -enhed for at hjælpe med at løse sagen om pædofilring. Ruzek (Patrick Flueger) og Det. Amaro (gæstestjerne Danny Pino) sammen med Halstead (Jesse Lee Soffer) og Antonio (Jon Seda) fortsatte med at jage efter forbindelsen til pleje og børnehandel. Imens forsøgte Burgess (Marina Squerciati) og Roman (Brian Geraghty) at finde skytten fra hospitalet efter at have brugt overvågningsoptagelser til at identificere ham. Platt (Amy Morton) viste sin dybe respekt for politiet og det farlige arbejde, de udfører ved at ære deres faldne bror. Så du det sidste afsnit? Hvis du gik glip af det, har vi en fuld og detaljeret opsummering lige her for dig .
I aftenens afsnit i henhold til NBC -synopsis, efterretning fungerer sagen om en velhavende diamanthandler, der blev skudt ned på antonios ur. Mens Antonio (Jon Seda) fortsætter sit off-duty sikkerhedsjob for Asher (gæstestjerne Michael Park) og Layla (gæstestjerne India De Beaufort), bliver Asher dræbt. Voight (Jason Beghe) og Olinsky (Elias Koteas) sørger for, at Antonio er dækket. Mens de arbejder, går sagen Halstead (Jesse Lee Soffer) og Lindsay (Sophia Bush) undercover på et ret ubehageligt sted. Kot (gæstestjerne Chris Agos) dukker op for at bede Lindsay om et svar. Patrick Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Brian Geraghty og Amy Morton spiller også hovedrollen. Gæst med Stella Maeve og America Olivo.
Aftenens afsnit ser ud til at blive fantastisk, og du vil ikke gå glip af det, så sørg for at stille op til vores direkte dækning af NBC's Chicago PD kl. 22:00 EST!
Aftenens afsnit begynder nu - Opdater side for opdateringer
Aftenens afsnit af Chicago PD starter med Antonio uden for en restaurant, der skændes i telefonen, Asher og hans kæreste kommer ud og skændes. Asher fortæller Antonio at forlade hende der, og de sætter sig i bilen. Efter noget skænderi accepterer Antonio at trække sig tilbage og få Asher en pakke cigaretter. Han kommer ud af tankstationen og sætter sig i bilen og indser, at nogen har skudt Asher i hovedet, mens han var i butikken, han kalder efter en ambulance og backup. Hank ankommer til stedet, og Antonio er ked af det, han bebrejder sig selv. Hank beroliger ham med, at de får det rettet op.
ava på dage i vores liv
På stationen hjørner Trudy Alvin, fordi hun ved, at han ikke har et sted at bo. Hun vil have ham til at deltage i Officer Next Door -program. Det er her, politifolk flytter ind i skyggefulde kvarterer for næsten gratis, og det gør angiveligt kvarteret sikkert.
Antonio får dårlige nyheder på politistationen. Tilsyneladende havde Asher tidligere i London for at købe og sælge stjålne diamanter, og Asher brød ikke bare med en forbryder - han arbejdede for ham. Han erfarer, at han kunne miste sit badge og endda sin pension. Antonios kone ringer til stationen, men han tager ikke imod opkaldet.
Roman dukker op på arbejdet, og Antonio er rasende på ham, siden han tilsluttede ham Asher. Han vil vide, hvor længe han kendte Asher, og om han kørte en baggrundstjek på ham. Roman siger, at han ikke anede det, og undskylder over for ham. Antonio fortæller ham, at han er i sagen, og han har brug for alle sine oplysninger om Asher, alt hvad der kan føre til hans morder.
Ashers mand Leila kommer ind, og Antonio kræver at vide, hvem Terry er, den fyr, de skændtes om i klubben. Leila fortæller, at hun og Asher havde en trekant med Terry og mange andre fyre. Antonio vil vide, hvorfor hun ikke er ked af det over Ashers død - hun forklarer, at hun ikke havde noget at gøre med hans død, og hun var i klubben, hvor de forlod ham. Hun forklarer, at rummet i SUV’en havde diamanter til en værdi af over 3 millioner dollars. Antonio truer hende med, at hvis hun havde noget at gøre med Asers død, kommer han til at gøre det søm hende. Da Leila forlader Hank, sender Hank Atwater for at følge hende og hale hende.
Olinsky er hul på et kontor på stationen og prøver at omskrive sine papirer på en skrivemaskine for at få det til at se ud som om han har været på magten længere end han har. Han sender Ruzek for at hente flere formularer, så han kan fudge. Hank hjørner Roman og antyder, at han havde noget at gøre med, at Asher blev dræbt. Hank spørger ham, om han nogensinde havde haft sex med Asers kone Leila, og Roman insisterer på, at han ikke havde det.
Der var ingen kameraer på tankstationen, de har ingen udskrifter og ingen kugler. Erin henter oplysninger om en guldsmed ved navn Roman Wells, han plejede at være i forretning med Asher. Siden de gik hver til sit, har han haft fire retssager og et forbud mod ham. Antonio og Owen tager til Romans butik, og da de ankommer, låser han sig inde i et panikrum. Han nægter at komme ud, så Owen betaler en lastbilchauffør for at fastgøre sin kæde til døren og trække den af væggen.
Roman afslører over for Antonio og Owen, at en fyr kom i hans butik tidligere på dagen og forsøgte at sælge ham diamanter, han vidste, at de var Asers, fordi de stadig var i Asers kuffert. Han siger, at han ikke købte dem, fordi han vidste, at de blev stjålet. De får et skidt overvågningsbilledbillede af fyren i smykkeforretningen, der forsøger at sælge de stjålne diamanter.
shawn christian og arianne zucker
Atwater og Burgess sidder i bilen og ser Leila, hun kommer ud af neglesalonen og sætter sig i hendes limousine, og de følger hende noget mere. Erin og Jay beslutter sig for at gå undercover til den sexklub, Leila og Asher plejede at gå til. Erin bliver ven med bartenderen og spørger om Terry, men bartenderen siger, at han ikke arbejder der længere. Erin overbeviser bartenderen om at gå i et sexrum med dem, de afslører, at de er betjente, og han bekræfter, at fyren på billedet i smykkeforretningen er Terry. Erin og Jay får en pause og lærer, hvilken smykkebutik Terry er på vej til, så han kan sælge dem.
Antonio tager til smykkeforretningen om morgenen, og juveleren afslører, at de diamanter, Terry hentede, er falske - og værd $ 20. Antonio fortæller ham at arrangere et møde med Terry og få ham til at komme ind, så de kan hente ham. Imens følger Burgess stadig Leila - men hun modtager et telefonopkald, og mens hun taler, mister hun hende. Atwater og Burgess finder hende i en taxa og følger hende, hun løber ind til en bygning, og to politifolk stopper Burgess og Atwater og siger, at de modtog et telefonopkald fra Leila, der sagde, at nogen fulgte hende. De opklarer misforståelsen og løber i bygningen og erfarer, at Leila allerede forlod ryggen.
Terry dukker op i smykkeforretningen, og Roman og Antonio beslutter selv at tage ham ned. Terry laver dem, mens han taler med butiksejeren i parken og trækker en pistol ud og begynder at skyde på dem. Antonio formår at tage ham ned uden at blive skudt, og de bringer ham ind på stationen.
De bringer Terry til afhøring, og han insisterer på, at drab på Asher alle var Leilas idé, og efter at de havde fået diamanterne, skulle de stikke af sammen. Antonio mødes med Leila, hun afslører, at hun går ombord på et fly for at forlade staten og tage til Florida om tre timer, medmindre de har en befaling om hendes anholdelse. Hun afleverer sine telefonoptegnelser og kreditkortoplysninger for at bevise, at hun ikke har haft kontakt med Terry, og hun siger, at hun fik hendes manager til at skære ham en check af hans sikkerhedsdetaljer den nat, hvor Asher blev dræbt.
Den interne efterforsker ankommer, og Alvin afleverer en mappe fuld af dokumenter, der beviser, at Owens sikkerhedsselskab kun var en front for en undercover -undersøgelse - efterforskeren køber den hook, line og sinker, og efter at han forlader Antonio, takker Hank og Olinsky.
SLUTTEN!
