AMCs helt nye serie Tur vender tilbage i aften, kaldes denne episode Af Kål og Konger og på det bliver Ben forrådt af sin egen milits, mens han er på flugt fra briterne. I mellemtiden rejser Abe og Richard til New York for at spionere, og Mary konfronterer Anna.
Hvis du aldrig har set showet, før det er baseret på Alexander Roses bog Washington's Spies, fortæller AMC's TURN den ufortalte historie om Amerikas første spionring. En historisk thriller, der udspiller sig under den revolutionære krig, TURN centrerer sig om Abe Woodhull (Jamie Bell), en landmand, der bor på den britisk besatte Long Island, der går sammen med sine barndomsvenner om at danne Culperringen-et usandsynligt team af hemmelige agenter, der ikke kun fortsatte med at hjælpe George Washington med at vende krigens tidevand, men fødte også moderne spycraft.
I sidste uge fik mordet på en kongelig officer Abe til at søge morderens identitet, før Anna blev indrammet for forbrydelsen. I mellemtiden forhører Ben og Caleb Simcoe brutalt.
Aftenens afsnit begynder nu - Opdater side for opdateringer
Hvis den sidste uges episode var en indikation, så er aftenens afsnit af TURN en, du ikke vil gå glip af, og vi genoptager den live her. Mens du venter på vores opdateringer, kan du slå op i kommentarerne og fortælle os, hvad du synes om TURN indtil videre, glem ikke at tjekke forhåndsvisningen herunder!
Aftenens afsnit begynder i det nordlige New Jersey, hvor Simcoe transporteres via vogn. Da Ben og Caleb fører an, begynder de at høre noget i det fjerne. Når de stopper for at se sig omkring, ser de sårede medlemmer af den kontinentale hær gå forbi dem. De deler nyheden om, at der er flere andre, der er blevet dræbt eller er taget til fange. Simcoe overhører dette, rejser sig og med et smil råber: Lad os for alt tage til New York!
Abe siger farvel til Mary og Thomas. Mary oplyser, at hun føler sig jaloux over, at Abe skal til New York. Imens stopper general Scott, Ben og Caleb ved en bondegård og beder om at blive natten over. Tallmudge accepterer at spejde området efter en streng diskussion med general Scott, hvor han får at vide, at han står over for disciplinære anklager, medmindre han kan finde en måde at sikre, at han opfører sig godt på denne rejse. Som svar beordrede Tallmudge så frimodigt Caleb at komme til Abe.
masterchef sæson 9 afsnit 17
Stoppet ved et kontrolpunkt ved Oyster Bay, har Richard og Abe en diskussion, mens de var på vej til New York. De er spørgsmål om deres rejse og får besked på at vente. Richard foreslår at stoppe ved Abes alma mater. Når Abe ser ud til at tøve tilbage på ideen, bringer Richard tanken om at bane vejen for sin søn Thomas. Han deler, at han ønsker, at han interesserede sig mere for Abe, da han var yngre.
Caleb gør sig klar til at tage af sted, når militsen afhører ham. De tror, at han ikke kommer tilbage. Det giver dem ideen om, at de skal gøre noget ved dette og ønsker at tage sagen i egen hånd. Senere bliver Caleb mødt af en ved kysten, der hjælper ham med at trække i sin båd.
Gaderne er fulde af action, mens Abe og Richard går ned ad gaden. En Redcoat -officer stopper dem. Dommeren præsenterer sin søn og forsikrer, at betjenten Abe kan have tillid til alle sine anliggender. Betjenten spørger, om han kan stole på hans, i spøg.
I den mørke nat opdager Anna, at der er noget galt med hendes tørresnor og går ind i den mørke lade, hvor hun opdager, at Caleb gemmer sig i halmen. Han springer ud af at gemme sig, griner og højt og skræmmer Anna. Hun tilbyder at hjælpe ham med at få oplysninger fra de fulde soldater, der besøger værtshuset. Efter at hun har delt sin interesse i at hjælpe Culperringen, fortæller Caleb hende, at dette er mands arbejde og afviser hendes tilbud, og hun bliver ked af det. Hun råber til ham for at komme ud. Han forpligter og går.
I mellemtiden har Richard og Abe i New York et forretningsmøde med den samme betjent, de talte med på gaden tidligere. Da Richard og betjenten begynder at forhandle, ser det ikke ud til, at de når et kompromis. Abe træder til og forhandler en bedre aftale mellem de to, og alle virker glade. Da betjenten begynder at gå ud af emnet, træder Richard ind og fortæller, at de skal afslutte mødet og stoppe med at tale forretninger.
Simcoe, Tallmudge og Scott spiser aftensmad på stuehuset, da Simcoe bliver skældt ud for at være antagonistisk. Netop da får de at vide, at militsen er udenfor. Da Tallmudge og Scott går udenfor, trækker militsen deres våben på dem. Når Scott hævder, at dette er et mytteri, svarer Caleb, at This is New Jersey. Efter et lille våbenkamp er Scott såret. Simcoe tilbyder dristigt at tage over som leder af militsen, men svaret på hans tilbud var et hit med en pistol, der bankede ham på gulvet.
Mary forsøger at rense pletten på pensionistens skjorte og taler med ham om Abraham.
Tilbage i laden taler Anna og Caleb og Caleb er meget roligere. Anna accepterer at hjælpe ham, da han spurgte så pænt. Caleb vil have hende til at gå til kajen for at lede efter ubåde uden opsyn.
Tilbage i stuehuset er bondens kone ked af at høre, at hendes mand kan dø, hvis han ikke får hjælp snart. Hele situationen er spændt, da Ben indleder en tale, hvor han håber at overbevise de militsmedlemmer, der har vendt deres loyalitet om at huske deres ed og stå imod briterne og kongen. Det går ikke som planlagt, og de reagerer ved at stille et ultimatum til menneskene indeni, at de overgiver dem.
Richard og Abe får et blow-up, efter at Abe føler, at hans far sætter spørgsmålstegn ved hans mandighed og hans evner som far og mand. Meget ked af det, stormer Abe ud og går over til sin alma mater. Da han var der, konfronterer en Redcoat ham og fortæller ham at komme hjem. Abe virker forbløffet og i en anden verden, da han ser ned og går hen til en nærliggende ild, hvor et par andre Redcoats er, og fortæller, at han er en kålbonde. De giver ham lidt mad, og Abe deler, at han har meget kål at sælge. De diskuterer, hvordan Abe kan få det til dem, når Abe spørger om, hvor han kan levere varerne. Fra dette får han oplysninger om deres militære positioner, før han går ud i natten.
På værtshuset konfronterer Mary Anna. Anna er overrasket over at se hende og spørger hende, hvorfor hun er så sent ude. Mary svarer, at hun kom for at se hende. Mary tilbyder at lade Anna fortsætte med at se Abraham, men Anna svarer, at hun ikke har en affære med ham og ikke har haft følelser siden forlovelsen blev brudt på grund af hans far. Mary blev overrasket over at høre om dette, og Anna fortæller hende at spørge Abraham om det ... eller endnu bedre, spørg sin far.
Militsen truer med at gå ind i stuehus, medmindre de indeni giver op og kommer ud. Ben og Scott kommer ud, mens de tigger dem om ikke at skyde. Ben trækker sin pistol frem og skyder en af militserne i hovedet. Simcoe råber Godt gået, kaptajn! Godt klaret! Imens ankommer Abraham til Annas hus med gode nyheder. Han deler de oplysninger, han fik fra Redcoats med Caleb og Anna. De er meget glade, og Caleb forsikrer Abraham om, at han stoler på ham. Anna fortæller Abraham, at Simcoe er død. Caleb, der er ved at fortælle sandheden, bliver stoppet af Anna.
I mellemtiden beordrer Scott på stuehuset Tallmudge at skyde en af militserne. Han er synligt generet ved at vide, at han havde fortalt manden, at han ville være i sikkerhed. Scott fortæller ham, at han vil stå overfor en krigsret, hvis han ikke adlyder ham. Ben svarer, jeg tager domstolen. Scott tager sagen i egen hånd og skyder og dræber manden selv.
Caleb kommer ud af at gemme sig, og peger en pistol mod hver af roerne i båden og kræver, at de ro for at komme væk fra Redcoats, der skyder på dem. Han undgår at blive skudt, mens de fortsætter.
Følg med i næste uge for endnu en actionfyldt episode!
