AMCs helt nye serie Stop og fang Fire sendes med et nyt afsnit i aften, dette afsnit kaldes Tæt på metallen og i aftenens episode truer en krise fremtiden for BIOS og kræver alle hænder på dækket for at redde maskinen.
I den sidste episode endte Gordon og Cameron med at ramme et bump i vejen, da de kæmpede sammen for at få Joes vision til at blive en realitet, mens Joe og Bosworth samtidig ledte efter hjælp fra hovedstaden for at se, om de ville finansiere fremstillingen af den nye maskine. Så du det sidste afsnit? Hvis du gik glip af det, har vi en fuld og detaljeret opsummering, lige til dig.
I aftenens episode opstår der et problem og får BIOS til at vende sig til det værre, der sætter sin fremtid i fare. For at gemme BIOS er alle nødt til at komme sammen og hjælpe, vil de være i stand til at gøre det?
Aftenens Halt and Catch Fire -afsnit bliver et fantastisk show, og du vil ikke gå glip af det. Så sørg for at stille ind på vores live -dækning af Halt and Catch Fire - i aften kl. 22:00 EST! Mens du venter på vores opsummering, skal du slå kommentarerne og fortælle os, hvor begejstret du er over denne nye serie, Halt and Catch Fire.
RECAP:
Cameron arbejder hårdt, når Joe kommer ind. Hun siger, at hun vidste, at det ville være hurtigt og siger, at hun er færdig om to dage. Hun beder ham om at gå, så hun kan arbejde. Han gør og indkalder til et teammøde. Han fortæller dem, at de ramte en milepæl. Han taler om Doherty -tærsklen. Han siger, at hvis du giver computeren en kommando, og den svarer dig tilbage på mindre end et halvt sekund, forbliver du limet til maskinen og siger, at din produktivitet vil stige. Benchmark for sweet spot er 400 millisekunder. Han siger, at deres nye pc klokket ind på 396 millosekunder. De bifalder.
Han siger, at det vil være hurtigere end nogen anden pc på markedet og vil være vanedannende. Han ringer til Debbie med en stak beskeder fra potentielle detailhandlere og siger, at en journalist kommer til at fortælle en historie om dem i morgen. Han siger, at de laver mad med gas og holder IBM -kodebogen op. Han smider det i skraldespanden og hælder tændvæske på det. Han tænder det, og det går op i flammer, og han siger, at det koger bøgerne.
John er ikke tilfreds med ham. Gordon forsøger at få sin datter påklædt. Hun tumler og Donna kører ind for at få hende til at opføre sig. Han fortæller Donna, at de skal begynde at ryge gryde igen. Hun fortæller ham, at han skal hente pigerne i dag. Hun siger, at hun ikke kan og har en rapport, der skal betales. Hendes forældre er væk, og viceværten har skoldkopper. Han beder hende om at komme hjem lige efter og siger, at han skal tilbage til kontoret.
Det ene barn kommer og siger, at det andet smed sin tandbørste i et toilet med pip. Donna fortæller Gordon at klare det. Han går derefter udenfor og ser sin vrede nabo, som han fyrede stående på græsplænen i sin kappe. Han slår sin bil og kører af sted, mens fyren råber til ham for ikke at arbejde for hårdt. Cameron arbejder med sin musik blaring. Joe står uden for sit rum og kigger på alt det skrald, hun har samlet.
Joe kommer ovenpå og finder Debbie afklemme kopimaskinen. Han siger, at han har brug for hendes hjælp. Han siger, at den rigtige type artikel kan være en game changer. Han siger, at det forkerte billede kan få tingene til at falde fra hinanden. Han siger, at problemet er Cameron og siger, at hendes arbejdsstation er et pinligt svinestald. Han siger, at de skal få ryddet op og fortæller rengøringspersonalet at skynde sig.
Debbie siger, at hun aldrig vil slippe dem ind her igen. Han spørger, om hun bor i nærheden og beder hende om at tage hende med til sit sted, tage hende i bad, få en bh på hende og vaske og tage håret. Debbie siger, at hun vil gøre sit bedste. John går til Nathan og siger derefter, at han skal tilbage, men Nathan siger, at han troede, at Joe havde alt i hånden. Nathan spørger, hvorfor Lou Lou ikke vil vende tilbage til sine opkald.
Han siger, at han er ligeglad med, om hun ikke vil investere, men det er hendes stilhed, der er mærkelig. John siger, at Joe sagde forfærdelige ting til hende, og Nathan siger, at den slags ikke generer hende. Nathan spørger, hvis ting virkelig kører, og John siger, at han er det. Nathan siger, at der er tale om, at Joe stikker af med tingene, og det får dem til at ligne idioter. Han fortæller John, at han kan gå.
dansmødre ny sæson, nye regler
Nathan nikker, og de lægger den skrantende hest, de så på. John hører skuddet og tager det som et tegn. Joe taler med reporteren, og fyren siger, at han ikke er ingeniør og lyder på dåse. Joe siger, at han er produktchef, og journalisten siger, at alle siger, at de har denne tærskel i testfaserne. Han siger, at han er der på en tjeneste fra en ven af en ven.
Joe beder Ron om ikke at gå. Han beder ham om at møde menneskene og få underdogvinklen. Cameron er nede i sit område, og musik, der brager, ser stadig hård og har et problem. Hun tjekker sine kabler. Joe forklarer, at Cameron er 22, en pige og genial. Cameron er i panik, fordi al hendes kode er væk. Hun går amok, og Gordon og de andre fyre forsøger at hjælpe. Hun opdager en strømstigning, og Gordon spørger, hvor backup -disketterne er.
De genstarter og prøver disketterne. Hun græder og græder. Skiverne er blevet afgasset. Cameron indser, at støvsugeren kortsluttede dem, og Gordon siger, at hendes diske var mod hendes højttalere, hvor hendes musik sprængte og ødelagde dem. Han blæser op mod hende. De ser Ron der, og Gordon spørger, hvem han er, og han siger, at han er reporter fra Wall Street Quarterly. Alle er rædselsslagne.
Gordon suser til skolen og er forsinket. Deres lærer ringede til Donna, og han siger, at han har en dag. Hun siger, at hun kommer til at savne endnu en deadline, og han siger, at indsatsen er højere på hans job. Hun råber til ham og spørger, hvad han ved om børnene. Hun siger, at hun gør hans verden mulig og siger at tage dem, og de vil tale derhjemme senere. Han siger, at han ikke kan tage børnene og siger, at han har brug for hende til at komme på arbejde med ham.
Ron venter, fordi han er fascineret af historien. Joe siger, at han skulle komme tilbage i næste uge. Ron siger, at han aldrig ville skrive et ord om dem, fordi de ikke har et skud. Han siger, at universet gav ham en historie om et firma, der brændte til et skarpt i IBM's skygge. Han er begejstret for at skrive om deres død. Han siger, at han ikke forlader, før han får hele den blodige historie.
Joe truer ham, og Ron siger, at hvis han går, skriver han, hvad han har, hvilket er dårligt. Joe siger, at det bare er et bump, og Ron siger, at han vil have ham rundt for at se bagsiden. Joe ærgrer, når han ser Donna er hans datahentningsspecialist. Gordon beder sine piger om at falde til ro, og Joe siger, at journalisten ikke vil gå. Han siger, at hendes chefer på TI vil være vrede, og hun siger, at han bare ikke vil have nogen til at tro, at han har brug for hjælp.
Joe siger ikke at bruge sit rigtige navn og sige, at hun arbejder i Cardiff. Cameron skriger på gulvet. Donna kommer ind med spørgsmål om andre backup -steder. Hun spørger om en liste over filer, og hun siger nej. Hun siger, at når du er i gang med at oprette, stopper du ikke for backup. Cameron spørger, om hun aner, hvad hun har mistet. Donna siger, at hun har en uddannelse fra Berkeley og fortæller Cameron, at hun er rodet og har brug for at få det til at fungere.
Donna siger, at hun sov med chefen for at komme dertil, og nu ved hun, hvorfor hun skulle. Cameron siger, at hun stadig vil sove med ham, og Donna siger, at hun ikke må tænke meget på sig selv. Cameron fortæller hende at gå til helvede, og hun går op på taget for at hyperventilere og efterlade Donna der alene. Donna forklarer, hvordan man flytter det og drejer det i hånden. Hun forklarer, hvordan man gør det for at hente det en byte ad gangen.
Donna siger, at hvis FAT er intakt, kan hun samle det igen ved fradrag. Fyrene fortæller Gordon, at hun er klogere end han er, og han siger, at han vidste det i det øjeblik, han mødte hende. Joe finder Cameron på taget og spørger, om hun har det okay. Han bragte hende noget mad. Han forlader sandwich og går væk. Donna og fyre arbejder på det, og de finesser det omhyggeligt under Donnas ledelse.
Børnene kommer ind og siger, at de er sultne. Kvinden, der ser dem, skal gå, og Donna hiver mad ud af hendes pung. De ballade og Gordon fortæller dem, at børn i Afrika sulter. Cameron siger, at hun kan tage dem, og Gordon siger nej, men så siger Donna, at hun kan få dem. Hun afleverer sin pung med mad, og Cameron siger, at de får det godt og tager dem.
Gordon og Donna arbejder, og hun siger, at FAT for det meste er intakt. Han er lettet. Han siger, at se hendes arbejde minder ham om den aften i CS-50, da alle havde forladt laboratoriet, og hun tvang sig på ham. Han siger, at det tog fem dage at reparere de computere, de brød. Han siger, at det var romantisk hastende, og hun siger, at hun husker det. Gordon siger, at han er ked af det, og de kysser. De holder hinanden et øjeblik, så siger hun at lade hende være i fred, så hun kan arbejde.
Cameron leger med børnene, og de prøver ånde spray, hun tog fra et skrivebord, og så kildrer hun dem. De fortæller hende, at hun er sjov og ikke skraldespand. Hun spørger, hvem der sagde det, og den ene siger, at deres far fortalte sin mor, at hun var hvid skrald. Hun siger, at de spøgte, og Cameron spørger, hvordan de ved det, og hun siger, fordi de grinede.
Hun viser dem, hvordan man tænder den alkoholbeskyttede åndepray med en lighter, og fortæller dem derefter at finde deres forældre. Hun har tydeligvis ondt. Cameron rødder gennem Donnas pung og trækker hendes tegnebog frem. Hun tager sin taske og går. Hun tager Donnas bilnøgler og bil og trækker op til deres hus. Hun sidder på tværs af gaden og åbner derefter garagen med åbneren, der er i bilen.
Hun går indenfor og tager en skovl. Hun begynder at smadre Gordons ting, men ser derefter lidt spraymaling og går ind i huset med det.
Ron er der stadig, og John siger, at han troede, at han havde bedt ham om at gå. Han spørger, hvordan det går med BIOS -opsvinget. Ron siger, at ingeniørerne heller ikke vil tale med ham. Ron siger, at dette må være hårdt for ham - 22 år der og så dette. Han spørger, om han føler nogen skyld ved at lade en IBM -slickster kapre den fra ham. John siger at tjekke sine fakta og siger, at ingen kommer til at bekymre sig om, hvad han skriver.
Han siger, at han vil pakke sin fisk ind i den, men siger til ham, at han skal være forsigtig, for hvis de bygger denne pc, vil alle have lyst til, og han vil være udenfor med sin lille hage hængende i vinden. Han fortæller ham at komme ud af sit kontor, før han slår ham i ansigtet. Gordon kommer ind og siger, at han tror, de fik det. Cameron går rundt i huset og ryster spraydåsen.
Hun hører en mand bande og en pistolhane. Det er naboen Brian i sin kappe, og han spørger, om de også fyrede hende. Han fortæller hende ikke at bekymre sig og siger, at han kun skyder onde. Han siger, at hun er der for tilbagebetaling og retfærdighed og spørger, hvad hun vil skrive. Han beder hende gå videre, fordi de begge er sådanne hyklere. Han siger, at Gordon og Joe aldrig vil lave en pc til at konkurrere med de store drenge. Han siger, at han ikke vil fortælle det.
Donna fortæller gruppen, at de har det og siger, at de har 93% tilbage. Ron spørger, hvem hun er, og han kalder hende Susan Fairchild og siger, at hun er en fejlfinder. De andre ingeniører fortæller historien om, hvordan de fikset det, selvom det, de fortæller, er, hvordan Donna reddede det. Donna lytter i en døråbning, da al æren gives væk. Hun ser sine døtre krumme i søvn og lægger derefter mærke til støvsugeren i hjørnet.
elementært for alt hvad du ved
Hun bladrer gennem stakken med diske og trækker derefter klistermærket af en. Der er noget under det. Donna kommer ind for at tygge Joe for at fejke hele krisen. Han konstruerede det. Hun siger, at han fik hende ud af rummet og skabte strømstødet og derefter byttede Camerons back -up diske. Han trækker de rigtige diske frem, og hun spørger, om han gjorde alt dette for at skabe omtale.
Han siger, at Ron ikke ville skrive noget, men nu har han investeret og vil. Donna spørger, om Cameron bare er sikkerhedsskade, og han siger, at hun lige har lært at være mere forsigtig. Joe fortæller Donna, at hvis hun er smart, vil hun ikke fortælle det til nogen, ikke engang Gordon og siger, at han ved, at hun er det. Cameron går ind, når Gordon og børnene går ud.
Han slår til Cameron, og Donna vender sig om og går efter hende. Hun fortæller hende, at hun skræmte pigerne. Cameron siger, at hun måtte forlade og siger undskyld. Donna siger, at hun gendannede 96% af sin kode. Cameron undskylder for det, hun sagde, og Donna siger, at hun spildte en cola på sit bundkort i skolen og ikke havde taget backup i uger.
Hun fortæller Cameron, at hun aldrig har kodet sådan og siger, at det er som et stykke musik. Hun fortæller Cameron, at hun skulle gå hjem og få noget at spise og hvile, men Cameron siger, at hun vil genopbygge de andre 4%.
Joe bliver trukket af politiet. Han sætter sit vindue ned og venter roligt. Han spørger, om han gik lidt hurtigt, og betjenten beder om licens og registrering. Han rækker ud efter det, og de siger, at han gik efter en pistol og slæbte ham ud af bilen, og så siger den ene, at han forsøgte at ramme ham, og de slog ham med en natpind.
Donna kommer ind og fortæller Gordon, at ungerne kommer til at være rodet i morgen. Han fortæller hende, at hun var fantastisk, men hun er irriteret over, at hun gav sin mors pigenavn som sit navn og spørger, om han ser hende som hendes mor. Han siger, at de skal i seng, men hun sidder og snakker. Hun fortæller ham, at Joe oprettede hele debakken for at få reporteren til at skrive historien. Hun siger, at BIOS aldrig gik tabt og siger, at det er manden, de har tiltrukket deres vogne til.
Gordon spørger, hvordan han kunne gøre det, og hun siger, at han først sagde det til hende, da hun konfronterede ham. Hun siger, at han spildte hende hele dagen. Han ser irriteret ud og spørger derefter, om det fungerede, og om reporteren vil skrive historien. Hun er forarget.
Joe sidder slået på politistationen. John dukker op og hilser betjenten ved navn. De chatter bekendt, og Joe kigger op på ham og stønner. Han rejser sig rystende og går forbi John på vej til døren. Han bløder fra næsen og er tydeligvis ikke glad.
Dernæst kommer Donna for at se Hunt og siger, at hun arbejder på rapporten. Han siger, at han ikke ville se hende om den ene, men den sidste, hun vendte i. Han siger, at den var fuld af fejl, og hun fik ham til at ligne en fjols foran Mark. Han fortæller hende, at hun er på prøve og siger, at hvis hendes arbejde ikke forbedres, kan der blive truffet foranstaltninger. Hun stirrer chokeret.
Gordon fikser juice, da Joe kommer ind, og han spørger, hvad der skete med ham. Han siger, at han blev skødesløs og faldt. Joe laver kaffe, og Gordon siger, at det var et tæt opkald i går, og hvis det ikke havde været for Donna, hvem ved, hvor de ville være. Joe siger ingenting. Gordon tager en doughnut og går til hans kontor.
Cameron arbejder og stopper derefter for at bakke op om, hvad hun laver. Hun skubber forsigtigt disken ind i et ærme og lægger den forsigtigt til side. Hun åbner den sandwich, Joe bragte hende, snuser til den og tager en bid.
