I aften på NBC deres medrivende politidrama Chicago PD fortsætter med en helt ny onsdag den 7. oktober, sæson 3 afsnit 2 kaldet, Natural Born Storyteller og vi har din ugentlige opsummering herunder. I aftenens afsnit undersøger teamet død af en 8-årig dreng.
I det sidste afsnit, i sæson 3 -premieren, blev en detektiv bortført af en heroin kingpin; Lindsays nedadgående spiral fortsatte; Olinsky betroer sig til Platt om en hemmelighed fra hans fortid; og Roman delte sin bekymring med Burgess om hendes forestående ægteskab med Ruzek. Så du det sidste afsnit? Hvis du gik glip af det, har vi en fuld og detaljeret opsummering lige her for dig.
I aftenens afsnit i henhold til NBC -synopsis, holdet undersøger en 8-årig drengs død. I andre begivenheder fortæller Burgess Ruzek om Romans ulige adfærd; og Bunny kan afspore Voights karriere.
Aftenens afsnit ser ud til at blive fantastisk, og du vil ikke gå glip af det, så sørg for at stille op til vores live -dækning af NBC's Chicago PD kl. 22:00 EST!
RECAP:
Burgess og Roman forfulgte mistænkte involveret i den seneste bandeaktivitet, da de stødte på en scene, som ingen var blevet forberedt på. De fandt en lille drengs lig inde i et køleskab på aftenens helt nye afsnit af Chicago PD, og et barns død er den eneste ting, dette hold ikke kan klare.
Et barn gør det personligt. Plus Voights personlige politik på området er uanset hvad der giver resultater, så det betyder ikke altid, at detektiverne vil holde sig inden for linjerne på denne. Selvom han for Antonio ikke behøvede nogen til at afklare, hvad han skulle gøre. Han så bare den unge dreng, og det fik ham straks til at tænke på sin egen søn. Så han vil finde retfærdighed for Jeremy.
Jeremy Dolan var kun otte år gammel, da nogen tilsyneladende havde grebet ham. Han blev fundet dækket af blå mærker og havde tre knivsår i maven. Men hans mord syntes at være gået ind for overkillelsen, fordi nogen også knækkede Jeremys nakke.
Nu kunne lægen ikke 'afgøre, om barnet var blevet misbrugt på grund af kroppens tilstand, men den første person, der ledte efter i disse tilfælde, er normalt den nærmeste sexforbryder. Og hvad ved du? Darren Woodhull flyttede til byen fra Utah, men glemte bekvemt at registrere sig som seksualforbryder.
Woodhull bor i gåafstand fra Jeremys hjem, og ifølge forældrene blev Jeremy sidst set i Roger's Park, som også tilfældigvis er i nærheden. Så Woodhull havde midlerne og fordelen. Alligevel fortalte han Dawson og Lindsay, at han havde et alibi til, da Jeremy forsvandt. Og lod dem derefter gå og tjekke det ud.
Men det viser sig, at Woodhull havde løjet om sit alibi. Han havde ikke været på et møde på det tidspunkt, og derfor organiserede politiet et razzia på hans hjem.
Kun de fandt ikke Woodhull. De fandt Woodhulls værelseskammerat, der var en anden uregistreret sexforbryder, men denne værelseskammerat bar en pistol. Han sagde, at han havde brug for det for beskyttelse. Lige før politiet ankom, kom et par fyre forbi, og de slæbte Woodhull ud af huset.
Og det krævede ikke mange gætterier at finde ud af, hvem disse fyre var. Jeremys far virkede som om han ville have det første skud mod sin søns morder, og som han sagde, var hans kvarter tæt på. De beskyttede deres egne, og ingen af de samme naboer ville indrømme, hvem der havde trukket Woodhull ud af hans hus. Så Voight blev tvunget til at appellere til Jeremys mor.
Hun ville ikke sige noget imod sin mand, men i sidste ende måtte hun lade politiet gøre deres arbejde. Så hun fortalte dem, hvor de kunne finde hendes mand, og politiet stoppede ham og en ven fra at slå Woodhull ihjel.
Tilsyneladende, mens de gjorde det, greb en anden en anden dreng. Det betyder, at Woodhull ikke var manden, der kidnapper og myrder børn. Han fik bare bekvemt skylden af en, der vidste, at de kunne slippe afsted med en forbrydelse, så længe alle fokuserede på Woodhull.
Fordi alt virkelig pegede på Woodhull. Ligesom det faktum, at Jeremys blod blev fundet i bagagerummet på hans bil. Alligevel havde Darren ikke adgang til sin bagagerum langt mindre til sin bil de sidste par dage. Han havde lagt i butikken for at få det rettet, og det var mekanikeren Hollister, der havde adgang til det, da Jeremy døde.
Tidligere, da detektiverne kiggede på bilen, begyndte Hollister at tale med dem, og han fortalte dem, at han altid følte, at der var noget galt med Woodhull. Således var han ikke overrasket over, at den anden mand viste sig at være en pervers.
Men da først bilens afsløring kom ud, var det Hollister, der havde kørt en løber, og han havde taget et barn med. Så hvad politiet skulle vide var hvorfor. Hvorfor målrettede han sig mod børn, og hvorfor blev liget af Ray Malone fundet i hans skur?
Og desværre viste Ray sig at være nøglen til alt. For næsten tyve år siden legede Ray og et par af hans venner rundt med en af deres fars kanoner, da våbnet gik af. De skød ved et uheld Hollisters søn, og fordi de var bange for Hollister, kom de aldrig frem om, hvad de gjorde. De lagde bare den lille drengs krop under et hus, og ungen blødte langsomt ud om natten.
Derefter forlod Hollisters kone ham, og Hollister begyndte at drikke. Så Hollister kom sig aldrig efter tabet af sin søn, og Ray ville simpelthen rette op. Ray var ved at dø, og derfor fortalte han Hollister, hvad han og hans venner lavede. Og Hollister dræbte ham for det.
Derefter fortsatte han med at kidnappe børnene til de mænd, der havde spillet en rolle i hans egen søns død. Men med en rav advarsel ude på ham - nåede han ikke langt. Og Antonio kunne heldigvis tale med den anden mand om at lade barnet gå.
Alligevel ville Hollister ikke tilbringe resten af sit liv i fængsel. Så hans sidste handling var at dræbe sig selv nu, da de mennesker, der gjorde ham ondt, fik en forsmag på, hvad han har beskæftiget sig med i de sidste atten år.
Og når vi taler om hævn, kunne Bunny ikke lide at blive afskediget af sin datter. Hun følte, at Voight holdt dem adskilt, fordi han ville have Lindsey helt for sig selv. Så hun gik ned til politiets hovedkvarter med beviser mod Voight for manipulation af vidner.
