I aften på NBC vender deres drama Chicago PD tilbage med og helt ny tirsdag den 11. januar 2017, sæson 4 afsnit 11 kaldet, Du ønsker, og vi har din Chicago PD opsummering herunder. På aftenens Chicago PD -afsnit i henhold til NBC -synopsis, Efterforskningen af drabet på en sexforbryder fører til en privat politistyrke, der kan være involveret i ulovlige aktiviteter. I andre hændelser har Halstead fået Jimmys DNA testet for at se, om han faktisk er Lindsays far.
Så sørg for at bogmærke dette sted og kom tilbage fra 22:00 til 23:00 ET til vores Chicago PD -oversigt. Mens du venter på opsummeringen, skal du tjekke alle vores Chicago PD -opsummeringer, spoilere, nyheder og mere lige her!
Til nattens Chicago PD begynder nu - Opdater siden ofte for at få mo st aktuelle opdateringer !
Chicago PD begynder med Jimmy (Tony Crane), der ankommer til området for at se sin datter, Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush). Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) spørger ham, hvad det drejer sig om, og han fortæller hende, at han er Erins far. Trudy spørger, om Erin ved det? Han beder hende om bare at lade Erin vide, at han er der. Trudy bringer ham til værelset, og Erin får kaffe med Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer). Jimmy giver hende det fotoalbum, han fortalte hende om, Jay gør grin med hendes yngre billeder.
Sergent Hank Voight (Jason Beghe) kommer ind og giver hånd til Jimmy, men spændingen er intens. Jimmy fortæller ham, at han gjorde et stort stykke arbejde med at opdrage hende; Voight siger, at han var glad for at hjælpe og informerer Erin og Jay om, at de har en sag. Erin fortæller sin far, at de skal gå, han fortæller hende at beholde albummet, men hun siger, at hun kan lide, at han beholdt dem alle disse år. Han tager albummet tilbage og fortæller hende, at han vil sende hende en sms.
Jay tager sit krus og fortæller Erin, at han tager det for DNA, hun forsøger at stoppe ham, men han fortæller hende, at de skal vide, om Bunny (Markie Post), hendes mor, fortæller sandheden.
Sgt Voight og Dt Alvin Olinsky (Elias Koteas) ankommer til stedet, hvor Dt. Kenny Rixon (Nick Wechsler), Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) og betjent Kim Burgess (Marina Squerciati) holder ham ajour med kroppen. Voight vil vide, hvorfor det er en potentiel hadforbrydelse; Burgess viser dem, at offerets penis blev afskåret.
Tilbage i området fandt efterretningsenheden ud af, at offeret, Greg Sanford var en registreret sexforbryder med snesevis af andre anholdelser, herunder stoffer, DUI'er og røveri. Han havde også 4 tilholdsforbud mod ham. De ved ikke, om hans dødsårsag var en overdosis, eller om han blødte ud. Voight siger, at i betragtning af rapbladet er der ingen mangel på mistænkte, og de skal finde ud af, om det var en hadforbrydelse eller ej.
Jay siger, at han og Erin allerede begyndte at undersøge, og de opdagede en mand dækket af blod stjal bandager og medicin fra et hjørnebutik. Voight sender Kim og Olinsky for at følge op. Kenny bringer gerningsbillederne videre til Atwater, der nægter at se på dem, Kenny griner og går tilbage til sit skrivebord.
Erin kommer for at se Voight spørge ham om at huske Jimmy. Erin spørger, hvorfor han ikke har sagt noget, siden jimmy kom tilbage på billedet. Voight fortæller hende, at han vil have, hvad hun vil, og hvis dette fylder et tomrum for hende, er det alt, hvad der betyder noget. Voight indrømmer, at han efter at have mistet Justin er kommet til at sætte pris på familiens værdi.
I hjørnebutikken fortæller ekspedienten dem, at deres responstid er skidt. Olinsky beder ham om optagelserne, han siger, at kameraerne kun er til visning. Han viser dem den video, han tog på sit kamera. Manden er meget bleg og bløder voldsomt fra lysken. Ekspedienten griner og siger, at han må have været på noget. Kim kontrollerer, om der var et opkald til 9-11.
Kenny og Atwater går til 9-11-centret, hvor de får at vide om opkaldet, og de beder om optagelsen og alle servicekald i området. Hun fortæller dem, at de har brug for vagtschefens godkendelse, så de skal vende tilbage om et par timer.
Atwater forsøger at tvinge hende med et løfte om at få hende bag scenen til at se Duran. Kenny retter ham ved at sige, at han mener Duran Duran; Kevin troede, at det var et trykfejl og kun en Duran. Kvinden giver dem oplysningerne om 9-11-opkalderen som George Higgins og hans adresse. Atwater fortæller hende, at han vil se hende på lørdag.
Erin og Jay besøger George i hans hus, der siger, at han var ude at ryge, da det skete. Erin spørger ham, hvorfor han ville tro, at det var et seksuelt overgreb. Han siger, at der skreg, og en hun gik den ene vej, en han den anden vej. Jay spørger, om han kunne se hunnen. Han sagde, at hun så goth ud, men det så ud til, at hun smed noget i buskene. Jay spurgte, om han ville kigge, han sagde, at han ringede til 9-11, og resten af det er deres job.
Jay graver ned i bushen og finder et blad med blod på. Erin siger, at de skal ringe til gerningsstedet for teknikere for at komme. George fortæller dem, hvilken vej hunnen gik. De finder en video fra drenge- og pigeklubben nede på gaden. Hun identificeres som Emily Vega, der hænger ud med hjemløse for at komme højt.
Kim og Olinsky finder Emily og jagter efter hende ned i tunnelen. Kim formår at få fat i hende og manchetter hende, mens Olinsky spørger hende, hvorfor hun løber. Kim fortæller Voight, at hun er i interviewrummet. Voight beder Olinsky om at komme med ham, og han fortæller Voight at lade barnet tage det. Voight fortæller hende, at de fandt kniven med hendes fingeraftryk, og blodet matcher manden på billedet. Hun siger, at hun mistede kniven for et par dage siden og beder dem om at spørge ham.
Kim spørger hende, hvad der skete, og hun fortæller hende, at han forsøgte at voldtage hende. Hun festede i parken med sine venner, og da hun indså, at hun tabte 20, gik hun tilbage til parken for at finde den. Da han forsøgte at voldtage hende, fandt hun et sekund og skivede ham og løb. Voight spørger, om hun har kontakt med ham før i aftes, og Voight fortæller hende, at han er død. Hun siger, hvad der går rundt, kommer rundt.
kongesmerter flyver mig til kowloon
Hun fortæller dem, efter at hun havde skåret ham, at hun løb for at indhente sine venner. Voight siger, at problemet er, at de fandt ham et andet sted. Kim siger, at de har detektiver på likhuset, der vil vide årsagen til hans død. Hun er fast besluttet på, at han forsøgte at voldtage hende i parken, og da hun løb, så hun ham aldrig mere.
Voight spørger, om det var selvforsvar, hvorfor ringede hun ikke til politiet. Hun siger, at hver gang hun har gået til dem, gør de aldrig noget. Hun er ked af, at de selv ved, at de spørger hende om et mord, hun ikke gjorde i stedet for at sikre, at hun var okay. Kim tilbyder hende den undskyldning.
Atwater vil ikke engang se på kroppen, men lægen siger, at den faktiske dødsårsag er kvælning. Kenny kigger på kroppen, da hun viser dem blå mærker om hans hals og siger, at han var kvalt ihjel. Jay havde DNA hurtigt opsporet og afslører, at Jimmy ikke er Erins far. Hun tager papiret og spørger Jay, om han er glad nu?
Efterretningsenheden samles for at gennemgå deres sag. Blodarbejdet bekræfter ofrets bevægelser, og nu skal de finde ud af, hvem der dræbte ham og dumpede ham i gyden, hvis Emily ikke gjorde det? Jay spørger, hvorfor de udelukker Emily. Erin siger, at hun er for lille til at have gjort det.
Jay kigger på Erin og siger, at hun kunne have haft lidt hjælp til det, i betragtning af at folk hele tiden ligger gennem deres tænder. Voight siger, at hun ikke er udelukket, og at de skal tage endnu et løb på hende. Kenny læner sig ned og spørger Atwater, om Halstead og Lindsay er kærester? Atwater bekræfter det, og Kenny siger, at det forklarer alt.
Kim vender tilbage til forhørslokalet og spørger Emily, om der er noget, hun vil tilføje om det, der skete den aften. Kim presser, fordi hun løj, da hun så hans foto. Kim siger, at hun ville have fortalt sine venner, hvis en fyr forsøgte at voldtage hende, og hun skar hans penis af. Emily kigger på hende og fortæller hende, at hun ikke kan se, om hun prøver at fange hende lige nu eller ej. Kim sværger, at hun ikke er det, og Emily indrømmer, at hun har fortalt nogle venner, men vil ikke afsløre, hvem de er. Kim siger, at hun har brug for det, og hun tror på hende, men hun kan ende i fængsel for det.
Erin og Jay skændes i kaffestuen, Voight kommer og spørger dem, om der er noget, han skal være opmærksom på. Jay lyver og siger, at han gik igennem offerets rapark, og der var et problem med en lejlighedsbygning et par blokke fra parken. Voight fortæller dem at tjekke det ud, men Erin beder om personlig tid, Voight ser bekymret ud, og Jay fortæller Voight, at han vil gå med Kenny i stedet.
Jay spørger Kenny om sit forhold og griner, når han siger, at han har en kæreste, og de tænker på at flytte sammen. De ankommer til en mands hus og spørger, om han indgav en klage over en fyr ved navn Sanford Greg; han siger, at det var de tidligere lejere og at tale med specialpolitiet. Han siger, at hvis der går noget dernede, vil de katte være oppe i det. Han går tilbage til sit videospil.
Kenny og Jay går for at se Sgt Lodell fra Special Police. Han siger, at de har stødt på offeret et par gange og forårsaget problemer. Jay siger, at de har brug for papirer, de har om Sanford, og Kenny siger, at de bliver nødt til at interviewe alle de involverede særlige politifolk. Lodell fortæller dem, at de har brug for en stævning. Voight informerer dem om, at det private politistyrke har den juridiske ret. De nægtes stævning. Jay ringer til Erin og efterlader en besked om, at han er ked af det.
Erin går for at møde Bunny og informerer hende om, at hun kørte Jimmys DNA, og han er ikke hendes far. Bunny opfører sig chokeret og vil vide, hvem der har sendt DNA'et, Erin spørger, om det er det eneste, hun er bekymret for, og vil vide, hvilken slags ulempe hun kører. Erin spørger hende, om hun skal fortælle ham det eller vil Bunny? Bunny beder hende om ikke at fortælle ham det. Erin smadrer alt fra bordet og skriger til sin mor og spørger, hvorfor hun bliver ved med at gøre dette mod hende, og hun spytter og går.
Voight bringer Jay ind på sit kontor og spørger ham, hvad der foregår mellem ham og Erin. Jay siger, at det er en personlig sag, og tal med Erin. Voight siger, at han vendte det blinde øje til, at de var et par i hans enhed. Jay fortæller Voight, at Jimmy ikke er hendes far, og at han er den dårlige fyr. Voight nikker og siger, at han er ret sikker på, at Bunny kendte sandheden.
Kim og Olinsky afslører, at en af Emily's venner fortalte dem, at Emily kom i slagsmål med Sanford for 3 dage siden. Hun havde løjet igen for Kim; Voight siger, at det er Olinskys tur til at tale med Emily. Olinsky fortæller hende, at de har et øjenvidne, der har set hende skændes med Sanford tidligere end hvad hun sagde. Olinsky fortæller hende, at han ved, at hun har noget på brystet og at fortælle ham. Olinsky sværger på, at de prøver at hjælpe hende, og hun har intet tilbage at sige og vil have en advokat. Kim ser gennem spejlet, synligt ked af det.
bedste vin til parring med lasagne
Erin kommer til at møde Jimmy, begge sure over sandheden. Jimmy siger, at han er glad for, at hun løb testen, fordi det sparede ham for meget tid. Han kaster fotoalbummet og beskylder hende for at have været i en con med sin mor. Han beordrer hende til aldrig at ringe til ham igen, eller han ringer til Feds og peger med fingeren og siger, at de har en hel afdeling for fidusartister som hende. Han sætter sig i sin lastbil og går, Erin henter billederne fra fortovet.
Jay finder en rapport om et lig, der blev fundet af Sgt Lodell. Voight og Jay ankommer til lighuset og finder ud af, at betjenten sagde, at det lignede en overdosis. Voight spørger, om de må kigge. Retslægen afslører, at dette offer også døde af kvælning. Samtidig holder det private politistyrke en anden stofbruger nede, da Voight går op og præsenterer sig selv for Odell.
Voight taler med Lodell om, at han mærker et bekymrende mønster, når hans hold reagerer. Voight fortæller ham, at han taler med ham politimand til politimand i håb om, at de kan løse dette problem. Lodell fortæller ham, at der ikke er et problem, så Voight fortæller ham, at han kørte sine optegnelser over, hvordan han var en topbetjent i Milwaukee, da han tog faldet. Voight lover, at han kommer til at finde ud af, hvad der skete med Sanford. Lodell fortæller ham at bruge sin tid på mordraten i byen.
Kenny og Atwater er ude for at se en anden kvinde, der indgav en klage over Sanford. Voight ser på, mens Jay kigger på sin telefon tydeligt bekymret for Erin. Når Kenny og Atwater fortæller kvinden, at Sanford er død. Hun indrømmer, at han dukkede op ved hendes dør i aftes og så skadet ud, men hun lod ham ikke komme ind; hun ringede i stedet til specialpolitiet.
Hun siger, at de gjorde deres job, da de kom der, i modsætning til Chicago PD. Hun siger, at kun en betjent dukkede op, betjent Mooney, og han var sur, da han så Sanford. Voight siger, at han skal hente ham, men ikke gå varmt ind, fordi han praktisk talt er en af deres.
Trudy kommer ovenpå for at fortælle Voight, at Bunny er der for at se ham, og hun forlader ikke, før hun taler med ham. Voight kommer for at se hende. Bunny bebrejder shim for at have kørt DNA -testen. Hun har drukket og fortæller ham, siden han ikke kunne have hende, han tog hendes datter, og han gør det stadig. Bunny foreslår, at Erin kører en DNA -test på Voight. Han fortæller hende, You Wish! Bunny siger, at han gerne vil tro, at natten aldrig er sket, han går ovenpå efter at have låst øjne med Trudy.
Olinsky og Jay ankommer for at bringe James Mooney ind, de ser, at hans kone er meget gravid og beder ham tage skoene på, og det angår Sanford Greg. Han vil vide, om dette er en venlig samtale, eller er han mistænkt. Olinsky fortæller ham at tage sine sko på og fortæller ham, at de foretrækker at holde det venligt med sin kone der.
Jay informerer ham om, at de har et øjenvidne, der så ham med Sanford den nat. Jay spørger, om de har en seriøs samtale om en fyr som Sanford. Voight opfordrer ham til at tale og spørger ham, om hans sergent gav ham dette. Han siger, at han ikke er en rotte. Voight fortæller ham, at han skal begynde at tænke på sin baby. Trudy afbryder dem og siger, at nogen er der for at se dem.
ADA Steve Kot (Chris Argos) er der og ønsker information, han vil anklager med Emily. Trudy vender tilbage for at give James vand, og han hængte sig selv. Jay knækker glasset for at redde ham. Kenny hjælper med at løfte ham, og Trudy kalder på en ambulance. James begynder at trække vejret, og Jay beordrer ham til at stoppe med at bevæge sig.
Atwater giver Kenny billedet af James og Lodell ankommer for at tale med Voight. Voight siger, at han anklager ham for drab, og Lodell fortæller ham om Milwaukee. Voight undskylder for, hvad hans sgt gjorde ved ham. Lodell siger, at Sanford blev advaret igen og igen, og han spørger, om det vil nedbringe Moones dom og sigtelse, hvis han siger, at han tog liget? Lodell bekræfter, at Mooney fulgte ordrer.
Emily bliver frigivet fra sin celle af Kim, der fortæller hende, at det ikke er for sent at få sit liv sammen, og hun kan hjælpe hende og være der for hende hvert skridt på vejen. Emily siger, at hun vil ringe til hende og går. Kim sidder ved sit skrivebord og fortæller Olinsky, at hun ikke ville høre det, han fortæller..Kim sidder ved hendes skrivebord og fortæller Olinsky, at hun ikke ville høre det, han fortæller hende, at hun ikke skulle lade det stoppe hende fra at sige det.
Kim sidder ved sit skrivebord og fortæller Olinsky, at hun ikke ville høre det, han fortæller hende ikke at lade det stoppe hende fra at sige det.
Erin sender en sms til Jay og fortæller, at hun har det godt, og hun vil være hjemme senere. Erin er i baren med en ven Annie, der fortæller hende, at der kun er så mange gange, hun kan reparere motoren, før hun køber en ny bil. Hendes ven opfordrer hende til at forlade Chicago. Erin siger, at hvis hun kunne flytte og starte forfra et sted, ville hun. Annie spørger hende, hvad der stopper hende, og hun tager et skud.
SLUTTEN!
