Beverly Hills 90H20
Et californisk kildevandsfirma er det sidste, der drager ørerne fra Champagnes herskende råd, der hævder at undersøge op til 1.000 potentielle overtrædelser af regionens beskyttede navnestatus hvert år.
Beverly Hills Drink Co. for nylig fjernet en henvisning til dens Beverly Hills 9OH2O mærke som 'Champagne of waters' fra sit websted efter at have modtaget en skriftlig advarsel fra Champagne råd, den CIVC .
'Udtrykket blev faktisk opfundet af vores fans og medlemmer af medierne,' sagde Beverly Hills 'administrerende direktør, Jon Gluck . 'Når vi først modtog CIVC's brev, stoppede vi straks med at bruge det,' fortalte han decanter.com og tilføjede gruppen, som aldrig havde til hensigt at foreslå, at produktet kom fra Frankrigs førende mousserende vinregion.
Sagen er et andet eksempel på, at handelsorganets advokater holder øje med ethvert potentielt misbrug af Champagnes beskyttede navnestatus.
CIVC vandt en større sag mod et andet vandmærke, Perrier , i 1987. I sidste måned blev gruppen antaget at se på Æble , der var rygter om at forberede lanceringen af en 'Champagne' farvet iPhone . Til sidst brugte Apple udtrykket guld.
CIVC håndterer omkring 1.000 sager af denne art hvert år, Thibaut Le Mailloux , en talsmand for kroppen, fortalte decanter.com . Mens gruppen ikke diskuterer specifikke lovovertrædere, sagde han, at den også 'lukker' 600 sager årligt.
Målene spænder fra mousserende vinmærker i lande, der ikke anerkender Champagnes beskyttelse som en Geografisk betegnelse til mere usædvanlige genstande, såsom shampoo til hunde og endda toiletbørster. Ikke-vinprodukter kan stadig skade image af Champagne-mærket, hævder CIVC.
‘Nogle sager er blevet åbnet for 20 år siden og nogle for to uger siden. Det er daglig arbejde for os, ”sagde Le Mailloux. 'Nogle kræver bare en e-mail, og så modtager vi et svar, og det går godt,' sagde han. 'De fleste tilfælde løses uden offentligheden at vide om det.'
Ikke-vinprodukter kan være målrettet, men Le Mailloux sagde 'den største vanskelighed, vi oplever, er navngivningen af lokale mousserende vine'. Han fremhævede Rusland , det OS , Argentina og Vietnam som markeder, hvor CIVC-advokater er mest aktive i udfordrende lokale mærker.
Et betydeligt øjeblik kom ind Kan i år, da myndighederne i Kina blev enige om at anerkende Champagnes beskyttede status og øge producenternes juridiske muskel på et vigtigt voksende marked.
Da champagne-producenter strækker sig ud over traditionelle lande og regioner, kan CIVC-jobbet udvides yderligere.
Le Mailloux advarede om, at de fleste sager ikke involverer retssager. 'Vi sender ikke advokaterne ind fra dag ét,' sagde han. 'Vi vil uddanne.'
Skrevet af Chris Mercer
