I aften er et helt nyt afsnit af ABCs prisvindende serie Forbyttet ved fødslen . På aftenens show kaldet 'Chok ved at blive set' efter en katastrofe i køkkenet på arbejdet begynder Daphne at knytte bånd til sin nye chef. Hvis du gik glip af sidste uges afsnit kaldet Indbrudstyven du kan find ud af fuld og detaljeret opsummering her!
På sidste uges show fik Regina og Angelo konsekvenser af deres ægteskab, Imens mødte Bay en medgadekunstner; Daphne og Emmett kom ind i deres zombiefilm på en filmfestival; og Johns baseballrekord var i fare for at blive slået.
På aftenens show begynder Daphne at knytte bånd til sin nye chef. Hendes nye chef, kokken Jeff, beder hende om at blive sent en nat. I mellemtiden bruger Bay Angelo som sin undskyldning for at komme uden om Johns regler. Og Kathryn er ked af det, da Regina får al opmærksomheden i sit interview til den nye bog.
I mellemtiden gik castet alle ud for at fejre deres hitshow Forbyttet ved fødslen og lanceringen af den medfølgende bog, Skiftet ved fødslen: Den sande historie om en mors rejse på Redbury i Hollywood torsdag.
Bogen, skrevet af Thompsons karakter Kathryn Kennish, fremmer serien ved at beskrive den indvendige historie om hendes oplevelser som mor til hendes barn, der blev skiftet ved fødslen fra den store afsløring af skiftet til efterspillet. At tjekke ud alle billederne fra lanceringen går her!
I aften bliver det endnu en sjov episode, som du ikke vil gå glip af, så sørg for at stille ind på vores live -dækning af ABC Families Forbyttet ved fødslen i aften klokken 20.00 EST! I mellemtiden, mens du venter på vores opsummering, kan du slå kommentarerne og fortælle os, hvad du synes om sæson 1 om Forbyttet ved fødslen , indtil nu!
Aftenens opsummering : Aftenens show åbner med Bugt støder på en gruppe medkunstnere. Hun mødte pigemærkeren i gruppen i det sidste afsnit og spørger, om hun kan hjælpe med det, de arbejder med. Svaret er nej, men hendes nye ven fortæller hende, at hun vil sende hende en sms om et par dage, og hun kan arbejde på det næste projekt- hvis hun kan klare det.
Daphne forårsager endnu et nedbrud på arbejdet, bogstaveligt talt. Hun går til gåtur i fryseren, og en hylde falder sammen på hende. Hun undskylder med eftertryk Chef Jeff som synes at have varmet pænt til hende. Så meget, at han bliver sent hos hende for at hjælpe hende med at ordne de kager, der blev ødelagt i styrtet.
John modtager et telefonopkald vedrørende Bay og det faktum, at hun nu er på akademisk prøvetid. Hun er ligeglad med lektier, fordi hun skal på kunstskole efter gymnasiet, en plan, som ingen af forældrene synes at godkende meget. De godkender heller ikke hendes biofar, Engel tilbyder at hjælpe med sine franske lektier.
Daphne og Bay indgår et nyt partnerskab, et, der hjælper hinanden. Daphne guider Bay gennem geometri, og Bay hjælper Daphne med at forvandle sig til en sløvere version af sig selv. Betydning, Daphne gør sig klar til arbejde iført en gennemsigtig, mid -driff skjorte.
Kathryn og Regina begge beslutter sig for at lave et sit -interview for at hjælpe med at promovere Kathrins nye bog, men der er et stort problem næsten med det samme. Intervieweren er venner med Kathryn, men langt mere interesseret i, hvad Regina har at sige. Blodet mellem disse kvinder er allerede ikke stort, så denne ubehagelige situation hjælper bestemt ikke tingene.
Bay hopper fra at se en fransk film med Angelo til at komme ud af døren for at gå og arbejde med sine nyfundne venner. Bay lyver for John om at gå på en café i Frenchie -stil for at afslutte sine lektier. Det er et Angelo-godkendt skridt, der uden tvivl vil forårsage alle slags problemer før eller senere.
Daphne dukker op til arbejde i sit tøsudstyr og fanger bestemt kokken Jeff's øje. Han spørger, om hun har planer efter arbejde, og hun (selvfølgelig) tilbyder at blive sent. Han siger okay og går væk og ser lidt forvirret ud.
I bund og grund stabiliserer kokken Jeff sig selv og vender derefter tilbage for officielt at bede hende om at blive.
Angelo indser, at det var en fejl at lade Bay, og beslutter sig for at ane John om, at han lod hende gå for at møde en ven. Angelo kan ikke komme i kontakt med hende, så han kommer ren. John flipper ud og forklarer, at det også er Angelos opgave at beskytte hende frem for at være hendes partner i kriminalitet. Angelo er vanvittig, når John siger, at alt, hvad de kan gøre, er at sidde og vente.
Nedfaldet fra interviewet vejer tungt for Kathryn. Hun smelter sammen med Regina og er knust over, at hun aldrig indså, at Bay ikke var hendes biologiske datter. Det tog Regina at komme frem for hende at bemærke, at der var noget galt. I mellemtiden spadserer Kennish's Bay ind og bliver i baghold af begge hendes fædre. John fortæller hende, at alle har vendt deres liv på hovedet, så Angelo kan være adskilt fra hendes liv, og i stedet for at værdsætte det har hun brugt ham som sit seneste alibi.
Daphne får præcis, hvad hun ville, efter timers tid med kokken Jeff. Han fortæller hende, at hun er ved at vaske op og nu er på salat. Han sprækker derefter sprut, men ikke for dem to. I stedet tager han sin flaske sprit og tager afsted efter en dato, der efterlader Daphne at se tåbelig ud.
Bay afsluttede sit franske projekt og tilbyder at vise det til John, ligesom han får et telefonopkald, der siger, at der er noget galt ved vasken, der skal undersøges. Hun tilbyder at vise ham det der. De ruller sammen, og det er tydeligt, at graffiti ved bilvask blev udført af Bay. Hendes far fordærver den person, der lavede rodet og får hende til at male over det. Stil ind i næste uge for at se nedfaldet mellem Bay og John.
SLUTTEN!
