I aften på NBC deres nye drama Natskiftet sendes med et nyt afsnit kaldet Anden chance. I aftenens afsnit prøver TC desperat at redde sin kritisk sårede ven. I mellemtiden tackler Paul en udfordrende sag, der vedrører en ældre kvinde; Kenny hjælper en skadet brudgom med en hemmelighed; og en 9-årig dreng har mistænkelige skader.
I den sidste episode var hver nat en balancegang mellem de heroiske bestræbelser på at redde liv og de hårde sandheder ved at drive et hospital. Efter en hård nat, behandlede TC Callahan (Eoin Macken, Merlin), en begavet eks-hærlæge, en livstruende situation på vej på arbejde. TCs nuværende kollega og ekskæreste Jordan Alexander (Jill Flint, Royal Pains, The Good Wife) vinkler på det bedste job for at køre nattevagten, men hun måtte overbevise deres nye chef Michael Ragosa (Freddy Rodriguez, Six Feet Under) om, at hun havde det, der skal til for at bringe orden i kaoset. TC og Ragosa stødte sammen om hospitalsforretninger - TC ville gøre alt for at redde en patient, mens Ragosa havde øje med bundlinjen. Senere blev TC og Topher (Ken Leung, Lost, Person of Interest) kaldt til stedet for et natulykke og måtte håndtere en dramatisk skade, der krævede al TCs ekspertise. Tilbage på hospitalet trøstede ER -psykiater Dr. Landry De La Cruz (Daniella Alonso, Revolution) broren til den sårede teenager, mens TC udførte en usædvanlig og yderst risikabel operation. TC rådgav senere Drew (Brendan Fehr, Roswell) om en hemmelighed, han holdt, men uden at vide det for personalet, skjulte Ragosa sin egen hemmelighed. Robert Bailey, Jr. (Criminal Minds), Jeananne Goossen (Emily Owens M.D.) og JR Lemon (Shadow Love) spiller også hovedrollen. Så du sidste uges afsnit? Hvis du gik glip af det, har vi en fuld og detaljeret opsummering, lige her for dig.
I aftenens episode, hvor en sheriffens stedfortræder er kritisk såret, står TC Callahan (Eoin Macken) over for en personlig udfordring og kæmper for at gøre alt for at redde ham, selv ved at tilkalde en hjertespecialist (Katherine La Nasa, bedrag) over hans chefs Michael indvendinger Ragosa (Freddy Rodriguez). Topher (Ken Leung) og Krista (Jeananne Goossen) hjælper med den sarte operation, mens Jordan (Jill Flint) arbejder på at bevare freden og holde ER -kørende. Paul (Robert Bailey, Jr.) skal passe en ældre kvinde med en meget udfordrende sag. Kenny (JR Lemon) behandler en skadet brudgom, der har gemt en hemmelighed for sin brud. I mellemtiden står Drew (Brendan Fehr) og Landry (Daniella Alonso) over for en 9-årig dreng, der har mistænkelige skader. Mens de oprindeligt mistænker moderen, er sandheden lidt mere kompliceret.
Bliver The Night Shift endnu et kæmpe hit for NBC? Stil ind i aften kl. 22:00 og lad os vide, hvad du synes. Vi genoptager hele handlingen lige her for dig. Vil du tjekke handlingen? Slå kommentarerne og lad os vide dine tanker!
Aftenens afsnit begynder nu - Opdater side for opdateringer
grå anatomi sæson 15 opsummering
På taget får personalet en fem minutters advarsel om nattevagt, der starter, mens TC ringer til sin bookie. Topher siger, at han ikke kan låne ham flere penge, hvis han taber. Jordan kommer op og spørger TC, om han lever efter muligheder for at tage sin skjorte af. Hun fortæller ham at respektere hende som chef, og han siger kun, når de er på vagt. Drew og Kenny spar, da Krista kommer op, og hun bokser med ham. Hun tager ham ned, og derefter kaster Paul et vand og savner Drew, der råber indgående. Det rammer næsten Ragosa. Han prøver at få en kvinde ud af en ambulance, der har travlt med at sende sms'er og ikke har travlt, fordi hun bare har en forstuvet ankel.
Hans kone ringer, og en lastbil sætter fart og styrter ind i ambulancen. Nu har hun mere end en forstuvning. Føreren af lastbilen er også hentet - han har et knivstik i nakken, hvilket forklarer hans dårlige kørsel. Jordan kalder Kenny og Paul til hende. TC tager halsen traumer med Topher. De skal intubere, og så er der også en GSW -betjent. TC siger, at han tager den og tager afsted.
Drew tjekker et barns arm, og moren siger, at han faldt akavet af sin cykel, men hun opfører sig mærkeligt. Han bestiller et røntgenbillede. Ragosa siger, at kvinden teknisk set ikke var på hospitalets ejendom, da hun nægtede at komme ud af ambulancen. Han er begejstret for, at de ikke kan sagsøges for det. Den knivstik fyr forsøgte at stjæle en butik. Tophers kone ringer og siger, at han skal medbringe hæmoroidmedicin.
lov og orden svu mea culpa
Drew tager fat i Landry og fortæller hende, at der er noget galt med ungen og moren, og hun siger at få en sygeplejerske til at hive moren ud til papirarbejde, så hun kan tale med ham alene. TC trækker Woods ud af bagsiden af politibilen og siger, at han skal revne sin check ASAP. De bringer ham til skadestuen, og han råber kommandoer til Nick og siger, at han skal ringe til Cardiac Institute for at få Flannery derhen nu. Han revner i ribbenene og lærer Krista, hvordan man gør det.
Krista siger, at hans hjerte er stort, og TC siger, at det var en transplantation fra hans bror (TC’s not Woods) undervejs. Topher kommer ind og ser, at det er Nick. Han fortæller ham at hjælpe med at krydse aorta. Han taler Krista og Topher gennem proceduren. Han syr såret rundt om hjertet, men kan ikke få den rigtige vinkel. Han efterlyser mere sugning.
Kenny fortæller Paul, at han skal dække nogle mildere sager for at frigøre deltagerne. Drew tjekker Anthony - barnet - der virker meget desorienteret. Han siger, at han ikke kan huske, at hans mor bragte ham ind. Landry spørger, om han faldt eller blev ramt, og han siger, at han ikke ved det og spørger derefter igen, hvor han er. Landry spørger, om han vil spille et spil på hendes telefon og afleverer det. Hun og Drew træder ud. Der er flere gamle skader, og de spekulerer på, hvem der gjorde det, og om han er i systemet. Landry siger, at hun har brug for lidt mere tid og ikke kan holde ham med bare et armbrud. Drew siger, at han vil indrømme ham for hjernerystelse forvirring.
Paul går til en ældre kvinde, og hun siger, at hun tror, hun har en kønssygdom - hun siger, at det brænder. Han er brutto og spørger derefter, om dette er en joke, og kalder på Kenny. Hun spørger, om hendes sår ligner en vittighed og løfter hendes kjole. Han er overbevist, men væmmes.
TC og Topher forsøger at genoplive stedfortræderen, men det har været 20 minutter. De får endelig en puls, og han fortæller Nick, at han ikke vil lade ham dø. Krista siger, at de har brug for en rigtig hjertekirurg, og han siger, at det er derfor, han ringede til Flannery. Paul går til sygeplejersken og spørger, om en anden kan tage det - hun siger nej. Nicks kone kommer ind, og han fortæller hende, at de arbejdede hårdt på ham. Flannery dukker op og introduceres rundt.
Ragosa kommer op og siger, at de allerede har en hjertekirurg og siger, at hun ikke har privilegier der. TC går efter ham, og Topher siger, at Nick er mere end en ven. Han fortæller ham, at TCs døde brors hjerte er i Nicks bryst, og Flannery var den, der udførte transplantationen. Topher siger, at hun er bedre end nogen hjertekirurg, de har. Han beder Ragosa om at gå til bestyrelsen og ikke lade sine personlige problemer med TC forstyrre.
En fyr vandrer ind på skadestuen, og han er en narkotikasøgende. Han siger, at han har migræne og har brug for et hovedpineskud. Topher råber til ham og siger, at han har været der to gange i denne uge og siger, at ingen her giver ham stoffer. Han fortæller ham at komme ud og komme ind i et program.
Anthony fortæller Landry, at han er så træt. Hun spørger om hans mor og far, og han siger, at han vil sove. Han nikker af sted og vågner derefter og smiler og snakker og er meget anderledes. Han spørger, om hun har en kæreste - han er nu en pige og siger, at han kan lide Anthony, men ikke kan lide ham, som ham. Landry spørger hans navn, og hun siger, at hun er Lacey, Anthonys ven. WOW!
Topher, TC og Flannery taler med Nick. De taler om Rumsfeld og hans pansrede limo, når de ikke har nok rustning på soldater. Nicks kone Debbie kommer ind, og de joker rundt. Han begynder at hoste, og Flannery siger, at hun skal have dem til at forlade. Nick griber TCs arm og siger, uanset hvad der sker med mig, pas på Debbie. TC siger, at han har et stærkt hjerte og ikke går nogen steder.
Paul tjekker den ældre dame, der fortæller ham, at hun er en del af en gruppe, der alle sover sammen og har haft mindst otte seksuelle partnere på det seneste. Han siger, at de alle skal komme ind og blive undersøgt, og hun siger, at han gerne vil have det, og han siger, at han virkelig ikke ville. Hun fortæller ham, at han ikke må tage billeder af hendes damedele og sætte dem på internettet. Han fortæller hende, at hendes vagina er 100% sikker hos ham.
hvad skete der med chelsea på de unge og de rastløse
Topher fortæller Krista, hvordan han lærte TC at kende i Afghanistan. Sygeplejersker kommer op, og han siger, at de skal give hende deres stole. Hun forsøger at stå og kan ikke, fordi de limede hendes bukser til stolen. Hun trækker bukserne af og er i tæt boksertrusser og siger, at hun ikke har noget imod, fordi hun arbejdede hårdt på at se så godt ud. De griner alle, når madvognen eksploderer i glas. Lægemidlet sprang fra taget og styrtede ned på madvognen. Kenny kravler op for at kontrollere ham, og Topher gør og genkender ham.
Landry siger, at ungen har flere personlighedsforstyrrelser, og pigen kommer ud for at beskytte ham. Landry siger, at dette kan udvikle sig på grund af traumer og siger, at det sandsynligvis er alvorligt. Landry siger, at hun vil forsøge at trække flere personligheder frem for at se, om man vil fortælle hende, hvad der virkelig skete. De venter på en baggrundsundersøgelse af moren, og Jordan fortæller Landry at se Ragosa og siger, at han kan skære bureaukratiet i gang og muligvis være i stand til at skynde sig.
Sygeplejersken kommer og fortæller dem, at de havde en jumper - Topher's junkie fra før. Krsita, Topher og de andre arbejder på dette, men fyren har det ikke godt. Topher siger, at de skal arbejde hårdt for at holde ham i live - han føler sig skyldig.
Flannery fortæller Jordan, at hun ikke kan fikse Nicks hjerte og siger, at det er et mirakel, at det slår det hele. Hun siger, at hun ikke er optimistisk, fordi han sandsynligvis ikke vil få et donorhjerte, da han allerede havde en transplantation, men de kan købe ham en eller to måneder med en anden procedure. Flannery siger, at Jordan burde være der, når hun fortæller TC, og hun minder hende om, at de ikke er sammen mere. TC kommer ind og spørger, hvad der foregår.
Sygeplejerskerne kalder på hjerter. Debbie spørger TC, hvad der foregår, og han siger, at der bare var for meget traume. Hun hulker og siger, at han er en god mand. TC siger, at han ved det, og hun spørger, hvad hun vil gøre uden ham, og hvad deres børn vil gøre uden deres far. Hun tigger ham om at redde ham, og han lover. Ragosa ringer og spørger, hvem der ringede til børnepasning - de synes, det var en nysgerrig patient. Han kræver baggrundstjek inden for de næste fem minutter og fortæller fyren, at han mister sit job. De er i et kapløb mod børnepasning.
TC er ude foran, da Landry finder ham. Han spørger, hvem barnet laver, og hun siger, at hun ikke er sikker endnu. Hun siger, at hun talte med Debbie og siger, at hun stadig er i chok - han siger, at det er hårdt for hende, og Landry siger, at det også må være hårdt for ham. Hun siger, at hun forstår, at de er temmelig afslappede forholdsmæssige, men siger, at de stadig kan tale, hvis han nogensinde har brug for det. Han siger, at han ikke behøver. Landry siger, at han måske bare vil.
TC siger, at Nick blev skudt i et angreb på deres base og siger, at det var lige før hans bror Thad døde. Han siger, hvad der er vanvittigt, er, at de var ved at komme tilbage til Nicks skytter, og det var det, der fik hans bror dræbt - efter hævn - og så fik Nick Thads hjerte. Hun siger, at det må føles som om, at en del af Thad stadig er hos ham, og han siger indtil i aften. Han takker hende og går for at tjekke sin ven.
De har en bilulykke med flere personskader. De splittede patienterne op. Det er en bryllupsfest. Man har en skåret milt. Andre er ikke så dårlige. Ragosa fortæller Landry, at han arbejder på mere information om drengens mor. Han spørger hende om TC’s sindstilstand, og om der er nogen PTSD. Han siger, at han er til kamp, drikke, spil og vrede. Landry spørger, hvad der er med ham og TC. Ragosa siger, at hun laver en krympende ting, og hun siger, at hun bare er generelt nysgerrig.
Jordan taler med forældre til brudeparret og fortæller dem, at de andre alle er okay. Drew sidder ved sin computer og ser på et foto af ham og en tidligere kæreste, der ser trist ud. Paul er sur på Kenny om kønssygdommen på den gamle dame. Drew siger, at kønssygdomme er mere almindelige på ældreboliger. Paul er brutto og forlader. Han er nødt til at tjekke en gammel fyr, der spørger, om den hore Wendy Franklin gav ham klappen.
Forloverne barberer den bevidstløse brudgom. Drew og Kenny er enige om at ignorere sjovet. Fyrene tager billeder, mens de gør det. Kenny spørger, om han vil bryde med sin GF over telefonen, men så bemærker de, at fyren har et hakekors i ansigtet, som skægget havde dækket. Kenny os ikke tilfredse.
Jordan og Landry mødes med Anthonys mor, der nægter, at hun har gjort noget. Hun forsøger at forlade, og Landry tager fat i hendes arm - moren siger au - og Landry opdager et blå mærke og spørger, hvem der gør dette mod dem. Hun forsøger at forlade, og de truer hende med anholdelse.
de unge og den rastløse chance
TC vil have, at Topher lader fyren dø, så Nick kan have sit hjerte og siger, at der ikke er nogen grund til at holde junkien i live, fordi han er hjernedød fra faldet. Topher siger, at han prøver at holde ham i live, indtil hans forældre kommer. Han fortæller TC, at dette ikke er slagmarken, og du behøver ikke tage disse forhastede beslutninger. De er i en meget følelsesmæssig standoff.
De har junkien og siger, at familien kan beslutte at give en direkte donation direkte til Nick for at omgå processen. Brudgommen vågner op med, at Kenny siger Heil Hitler og siger, at han bare vil have ham til at se de mennesker, der reddede hans liv - den sorte fyr, den asiatiske kvinde, den latinoiske kvinde. Han går i panik og spørger, hvorfor de barberede ham og siger, at han kommer til at sagsøge dem. Den ene pige siger, at man skal ansætte en jøde, fordi hun hører, at de er virkelig kloge. De triller hans kone ind, der skriger - hun havde heller ingen idé om det.
Jordan fortæller TC, at han ikke kan blive ved med at forberede denne fyr på operation. TC siger, at han ved, at der kan være vejspærringer, men ønsker at være klar. Han siger, at han vil tale med fyrens familie, fordi han selv har været i deres sko. Han fortæller Jordan, at det er det, han skal gøre. Hun siger, at hun også skylder Nick for at redde TC. Jordan siger, at han allerede har reddet Nicks liv en gang med sin brors hjerte. TC siger, at han føler, at han genoplever det hele igen og ikke kan lide, hvordan det får ham til at føle. Jordan siger, at du ikke bare kan begrave dette.
Junkieens forældre er der, og Jordan siger, at hun først skal lade hende tale med dem. Hun siger, at det skal gøres i trin og siger, at han også kan fortælle dem sin historie.
Landry bringer Anthons mor ind og siger, at de anholder hende for at have såret ham. Barnet går amok og overfalder dem og siger, at han ikke er Anthony, at Anthony er en sissy. Han forbander og kalder dem navne. Moren græder, og Landry siger, at hun er ked af det, men hun måtte tvinge personlighedsskiftet, før børnepasning nåede dertil. Hun siger, at nu kan de hjælpe ham.
Debbie krammer junkieens forældre, og Ragosa ser og spørger Jordan, om hun var med på denne bagdørstransport. Hun siger, at det var hendes skift, og hun vidste det. Hun siger, at hun snart vil have TC under kontrol, men fortæller Ragosa, at hvis det var hans familie, ville han have bagsporet.
Paul tjekker en anden ældre kvinde og siger, at hun ikke har en kønssygdom. Hun siger, at hun kom ind for et maveproblem, og han er rystet over, at han tjekkede hende hoo-ha, når han ikke behøvede det.
Ragosa fortæller Drew og Landry, at han tog sig af børnepasning og forklarede det hele for dem. Drew tager afsted og Landry fortæller Ragosa, at hun altid er tilgængelig til at tale med ham når som helst. Hun siger, at hun ved, at Latina -mænd traditionelt ikke kan lide terapi, og han siger, at der ikke er noget galt med ham, og hun siger, at han bare ser ud til at have ondt.
Der er en larm - junkien kom tilbage til livet, da de trak ventilatoren af ham - det er et mirakel. TC undskylder og fortæller Topher, at han troede, at ungen var væk. Topher siger, at han forstår. Neurokirurgen er ikke der, og ungen har brug for en kraniotomoy for at overleve. TC siger, at han kan gøre det og lover, at han ikke vil svigte Topher eller barnet. Under operationen arbejder Topher og TC efter at Jordan har tjekket dem. TC siger, at han har gjort mange af disse i Afghanistan fra Humvee- og IED -ulykker.
Bryllupsfesten skændes om den nazistiske brudgom, og Krista minder dem om, at de er på et hospital. Krista går ind for at tjekke det råbende par og ser hans ansigt - hun er rædselsslagen. Han siger, at han fik dem i gymnasiet, da han var ung og stum og ikke ville arre sit ansigt ved at fjerne dem, så han voksede skægget. Bruden skriger til ham og spørger, om han er i Taleban. Han siger, at det ikke engang giver mening, og hun råber - som om jeg selv ville tro på en nazist. Krista går ud, og festen spørger, hvordan det går, og hun siger, at de udarbejder det.
Klokken er næsten 7 og Nick er stadig i operation. Landry kommer til at se Ragosa efter hans anmodning. Hun sætter sig ned på hans kontor, og han siger, at hans kone forlod ham for tre måneder siden og tog også hans børn. Han siger, at de skal snige opkald til ham bag sin kones ryg. Han siger, at han ikke ved, hvad han vil gøre uden dem.
abigail fra dage i vores liv
Topher kommer til at fortælle junkie -familien, at han er okay. TC skal fortælle Debbie dårlige nyheder. Flannery sidder ved siden af hende, mens hun græder. TC og Topher ser på tværs af venteværelset. Kenny og Drew taler om at tage de nye fyre ud. De siger, at Paul skal købe som den nyeste. TC går stille ud af døren ind i den lyse morgensol. Han går til sin brors grav. Topher dukker op der og fortæller ham, at han skal se spillet med ham. Jordan er der også og kommer forbi. TC går hen til hende, og hun klapper ham på skulderen.
