- Bordeaux Vintage Guides
- Kina
Mindst halvdelen af det Chateau Lafite, der sælges i Kina, er falsk, og som andre high end Bordeaux-forfalskninger sandsynligvis lavet på både fortøjet i internationale farvande ud for fastlandets kyst, har en højtstående kinesisk regeringsembedsmand sagt.
Kina har stadig et alvorligt problem med forfalskninger, advarer embedsmænd.
Taler på sidelinjen af en konference i Bordeaux for at lancere en ny kinesisk regeringsbekæmpelsesindsats ved navn PEOP, Xinshi Li, præsident for det kinesiske inspektionsakademi (CAIQ), beskrev problemet med falsk Bordeaux-vin i Kina som ' meget seriøs'.
I løbet af de sidste par år er Kina blevet det største marked for Bordeaux's vine og tegner sig for næsten 20% af områdets vineksport i volumen i 2013.
Selvom Li sagde, at han ikke havde nogen idé om, hvor mange både der blev brugt som falske stationer, beskrev han deres eksistens som et af de mest chokerende aspekter af forfalskningssektoren. Deres modus operandi er at bruge low-end vin til at lave high-end forfalskninger til ublu profit, sagde han.
For at tackle problemet med falske vine og andre falske fødevarer har den kinesiske regering lanceret et initiativ til at mærke autentiske produkter med et PEOP - som står for Protected Eco-origin Product - label. Produkter med etiketten giver forbrugerne en kinesisk statsgaranti for ægthed og sporbarhed.
Det er det seneste tegn på, at de kinesiske myndigheder fokuserer mere på sporbarhed i vin.
Bordeaux-producenter, der ønsker, at deres vine bærer PEOP-mærket, skal først certificeres af den kinesiske regering, forklarede administrerende direktør for Advanced Track and Trade (ATT), Jean-Pierre Massicot. Massicots firma er blevet bragt om bord af den kinesiske regering som en samtalepartner mellem dem og franske vinproducenter, der ønsker at tilslutte sig PEOP-ordningen.
ATT hjælper producenter med certificeringsprocessen og distribuerer derefter det krævede antal PEOP-mærker. Etiketterne har et antal synlige og usynlige koder samt en hurtig reaktionskode, som forbrugerne kan blinke med deres telefoner. Kinesiske toldembedsmænd vil også være i stand til at kontrollere koderne, hvilket kan fremskynde markedsindgangstider for PEOP-mærkede vine.
Omkostningerne ved at tilslutte sig PEOP-ordningen forhandles i øjeblikket, sagde Massicot og tilføjede, at omkring et dusin franske producenter allerede har signaleret, at de agter at tilmelde sig.
Skrevet af Sophie Kevany i Bordeaux
