Bates Motel sendes i aften på A&E med en helt ny 23. marts, sæson 3, afsnit 3, kaldet Overtalelse og vi har din ugentlige opsummering herunder. I aftenens afsnit, da Norman vokser tættere på Emma, begynder han at vokse adskilt fra Norma; Norma balker, når Romero stiller Norman nogle hårde spørgsmål; og Romero møder sin konkurrence om genvalg.
I det sidste afsnit fikserede Norman og Norma sig om Annikas forsvinden. Norma lærte, hvad Arcanum Club egentlig var. Dylan og Caleb stødte på en ny nabo. Så du det sidste afsnit? Hvis du gik glip af det, har vi en detaljeret oversigt lige her for dig.
I aftenens afsnit i henhold til A & E -synopsis, Normannere og Norma vokser fra hinanden, da Norman og Emma vokser tættere på hinanden. Norma balker, da Romero stiller Norman nogle hårde spørgsmål. Romero møder sin konkurrence om genvalg.
Aftenens afsnit kommer til at blive fantastisk, og du vil ikke gå glip af det. Bates Motel sendes på A&E kl. 22:30 EST, mens du venter på, at vores opsummering rammer kommentarerne og giver os besked om, hvor begejstret du er for denne nye serie.
VENLIGST E HJÆLP CDL VOKS, DEL på FACEBOOK og TWEET DETTE INDLÆG !
Norma ses gående gennem hallerne i lighuset, hun går ind i et værelse og Romero er der, han takker hende for at være der. Der er et lig på bordet, de fandt pigen flydende i tidevandslejlighederne. Norma ser tåen polere og fortæller Romero, at hun tror, det er hende, Annika, der lejede et værelse på hendes hotel, han afdækker ansigtet og Norma fortæller ham, at det ikke er hende.
Norma er hjemme igen, Norman spørger hende, hvad der er galt, og hun siger, at hun kastede sig over sig selv, fordi lugten i lighuset var frygtelig. Norman spørger videre, om pigen i likhuset var Annika, Norma siger nej. Norman skulle fortsætte med at tale om det, og Norma vil ikke, hun fortæller Norman at afskedige, fordi hun skal starte i skole og ikke har brug for dette i dag. Norma fortæller Norman at holde sig væk fra det.
Norma er i skole, hun leder efter Business Marketing 101 og tager til hovedbygningen. I klassen sidder alle eleverne allerede, og Norma går ind og føler sig ganske akavet. Læreren går ind og fortæller hende, at hun sidder i hans stol, Norma fortæller ham at trække en stol ind i midten. Norma er i den forkerte klasse, Psychology History - hun forlader.
Emma er ved at klæde sig på, hun tager en sød kjole på, høje hæle og læbestift. Da hun kommer på arbejde, er Norman chokeret, han fortæller hende, at hun ser godt ud. Emma siger, at hun keder sig nogle gange med at have sit sædvanlige tøj på og havde brug for en ændring.
Romero ankommer til klubben, han fortæller Bob, at en kvinde blev fundet i tidevandsbølgerne tidligt om morgenen og vil vide, om nogen piger forsvandt. Bob spørger Romero, hvad der er værre, sexfester eller narkotikakrige. Romero fortæller ham, at hvis han tror, han vil gå væk fra denne forbrydelse, fordi han tror, han har et frikort på grund af ting, der er gået ned i byen, så tager han fejl.
Dylan arbejder med Caleb, der tilbyder ham penge til tømmer til laden - Dylan afviser ham.
Romero stopper forbi for at se Norma, han fortæller hende, at det ikke er et socialt opkald, han skal tale med Norman om pigen i lighuset; han vil vide, om der er en forbindelse mellem hende og Annika. Norma er imod det, men Norman går pludselig op og Romero fortæller ham om pigen, der blev fundet i marsken. Norman beder Romero om at komme ind i huset, og derefter beder han sin mor om at lave aftensmad, mens han svarer på spørgsmålene.
Romero spørger Norman, om han vidste, at Annika var en prostitueret, han siger ja, hun fik ham sådan set til at vide det. Norman fortæller ham, at han åbnede om sin mor for Annika, og hun åbnede for ham om at være prostitueret. Romero siger, at det er interessant, hvordan kvinder forbinder ham, ligesom Blair Watson. Romero stiller flere spørgsmål, Norman fortæller ham, at han kørte hende til baren og derefter gik, han så aldrig, hvem hun mødte. Romero viser Norman et foto, det er pigen i lighuset. Han fortæller Romero, at han aldrig har set hende. Romero har et sidste spørgsmål, hørte Norman nogensinde Annika nævne Bob eller klubben, han siger nej. Romero blade.
Norma er sur på Norman for at have sendt hende ud af rummet, da Romero stillede ham spørgsmål. Norman spørger hende, hvorfor hun fortalte Romero, at han var den sidste person, der så Annika. Norman spørger hende derefter, hvorfor hun gik til festen, hvorfor hun løj for ham. Norman er rasende, han fortæller hende, at en af dem har et problem, og han er træt af antagelsen om, at det er ham.
En pige går ind på motelkontoret, hun har en levering til Dylan. Emma går til pigevognen med hende, og den er fuld af krukkeplanter, og hun vil have, at Emma tager den med sig, det gør hun. Emma propper alt ukrudt ind i sin lille bil og kører op for at se Dylan, som er overrasket over at se hende. Emma fortæller ham, at hun ikke kunne efterlade det på hotellet, hvis Norman fandt det. Caleb går op, han ser Emma og siger hej. Emma er overrasket over, at Normas bror er sammen med Dylan. Caleb undskylder sig selv, Emma spørger Dylan, hvordan han er, og hvis hans mor ved, at han er der. Dylan beder Emma om ikke at fortælle nogen, at Caleb er med ham, især Norma eller Norman.
Norma er i skole, psykologilæreren mødes med hende undskylder for at være uhøflig over for hende dagen før. Norma takker ham. Han fortæller, at hun ser stresset ud, og han kunne hjælpe hende, det er en hemmelig klub for skaden for mennesker, der havde skide opdragelser. Han fortæller videre, at han ser en venlighed, følsomhed og ondt i hendes øjne - hvis hun vil tale om det, er han der for hende.
På stationen har de ofrenes navn, Lindsey Davis, 22 år gammel, hun ankom til Portland for 4 dage siden - hendes profil var på en avanceret ledsagertjeneste. Pludselig ankommer en fyr ved navn Marcus Young til Romeros kontor, han løber for sheriffen. Young fortæller til Romero, at hans far har mange venner i nabolaget, og det er på tide eller ham at komme videre. Romero siger, at han ikke kommer videre, og Young kommer ikke til at være den næste sheriff, han håber, at han ikke har solgt sit hus i Missouri, og det er sidste gang, han nogensinde kommer til at være på sit kontor. Da Young er på vej ud af døren, klapper han Romero på ryggen og fortæller ham, at hvis han kan være behjælpelig med drabet, skal han bare hyl.
Dylan slutter sig til Caleb ved bålet og spørger ham, hvor tømmeret kom fra. Caleb siger, at han ikke ved det og siger, at måske Guntar købte det. Dylan siger, at han ville have fundet en måde at få pengene til at købe dem, Caleb tilstår, at han gjorde det og fortæller Dylan bare at acceptere, fordi han bare ville gøre noget for ham.
Norman betroer sig til Emma, fortæller hende, at hans mor mikrostyrer ham; det er bare anderledes på det sidste, som om han ikke kan gøre noget rigtigt, og han er uden for hende. Emma fortæller Norman, at han ikke er dårlig, han siger, at han ikke ved det, hvis nogen altid tror, at du har gjort noget forkert, så tror du, at du har gjort noget forkert. Norman begynder at råbe, stormer derefter ud og fortæller hende, at han er færdig med at tale. Emma følger ham udenfor - men han går snart ind i huset og stirrer på sin mor, når han passerer hende på trappen. Norma konfronterer Norman og spørger, hvad der er galt. Norman fortæller hende, at han var villig til at tage det fulde ansvar for fru Watson, og hun har ingen ret til at få det til at ligne, at han dræbte pigen, der endte i marsken. Norman begynder at freak ud og banker i sengen, fortæller hende, at han ikke mørklægte den nat og ikke dræbte hende. Norma forsøger at trøste ham, men han råber på hende for at komme ud.
Norman går på badeværelset, vasker sit ansigt og kigger sig i spejlet, han ser fuldstændig ujævn ud. Han hallucinerer, at han ser sin mor, og hun spørger ham, om han dræbte hende, han siger, at han ikke kan huske, om han gjorde det, det er en sløring i hovedet. Hun fortæller ham at huske, da han var fanget i kassen og troede, at han skulle begraves i jorden, han huskede alt derinde. Hun vender sig om for at hælde et bad, han siger til hende, du fortalte mig, at du dræbte fru Watson, hun siger, at hun gjorde det og beder ham derefter om at komme i badet - læg hovedet under vand og genskab, hvordan han havde det i kassen , måske så vil han huske, hvordan han dræbte Annika.
Norman er i karret, han går under vand og begynder at tænke tilbage. Han ser sig selv hente en pige, der sætter sig i sin bil, så er der andre billeder af fru Watson. Pludselig er Norma ved badeværelsesdøren og begynder at freak out, når Norman ikke svarer. Hun bryder døren ned og trækker ham ud af karret. Norma fortæller ham igen og igen, at hun er så ked af det.
Senere lægger Norma Norman i seng og fortæller ham, at hun kommer til at gå ned og lukke kontoret. Norman spørger hende, hvad nu hvis han dræbte hende, hun går væk. Udenfor hyperventilerer Norma, hun slukker lyset på kontoret og en bil trækker op foran motellet, det er Annika, hun er tilbage. Norman spørger hende, om hun er ok, Annika falder sammen og lægger noget i Normas hænder, hun siger brug det, gør noget med det, det er vigtigt, blod er over Annikas mave og hænder - så går hun ud. Norma løber ind på kontoret, ringer 911 og fortæller da, at nogen har været kort. Norma kigger ind i hendes hånd, og det er en hukommelsespind, som Annika rakte hende.
Slutningen!
