- Rhône
Cotes du Rhone-vinproducenter er de seneste, der begår fejl i Frankrigs anti-alkohol-lobby efter at have fået ordre om at ændre sloganet i en reklamekampagne, men en domstol besluttede, at annoncens image kunne forblive.
Det annonce for Cotes du Rhone-vine , uden det fornærmende slogan.
hawaii five-0 sæson 6 afsnit 9
En annonce til Rhône vine, der skildrer en mand, der holder en rød ballon med slagordet 'au gout de la vie' - en smag for livet - overtrådte fransk lovgivning om alkoholmarkedsføring, ifølge en national alliance af sundhedspersonale og kampagner mod alkohol- og stofmisbrug, kendt som ANPAA .
Den sagde, at annoncen, der blev lanceret i oktober, forbandt alkohol og lykke, hvilket er ulovligt under Frankrigs Huslov .
Sagen er den seneste serie af træfninger mellem ANPAA og Frankrig Vinindustri, da regeringen overvejer at indføre nye sundhedslove.
Regionale vin organ Inter Rhone hævdede en delvis sejr efter Tribunal de Grand Instance i Paris besluttede den 7. januar, at det stadig kunne bruge billedet i sin annoncekampagne. Men domstolen sagde, at sloganet skal ændre sig.
'Vi kan bruge billedet uden noget slogan eller komme med noget nyt, det er stadig under diskussion,' Arnaud pignol , fortalte generaldirektør for Inter Rhone Decanter.com . Hvis der vælges et nyt slogan, frigives det sandsynligvis i foråret.
'Vi ser denne dom som fremskridt inden for det nuværende klima, selvom den ikke er perfekt,' sagde Pignol. 'Dommeren var afbalanceret og så på de to dele af kampagnen hver for sig. Men det viser, at Evin Law er stadig meget stramt og strengt anvendt, og at der stadig er meget arbejde at gøre. '
ANPAA har 15 dage til at anke afgørelsen.
I slutningen af 2014 mistede ANPAA en lignende sag mod en reklamekampagne for Bordeaux vin efter en ni-årig juridisk kamp.
Sent sidste år, en lobbygruppe støttet af vinproducenter og oprettet for at bekæmpe ANPAAs indflydelse, Vin & Societe , kritiserede regeringen for ikke at foreslå en debat om Evin-loven som en del af planerne for et nyt sundhedsforslag.
Relateret indhold:
- Jefford mandag: Ingen grumpy mennesker
- Fransk vingruppe lobbyer ministre over sundhedsregningen
- Fransk regering afviser, at det er 'anti-vin'
Skrevet af Jane Anson
